Zona и Гаврилов
Пользуюсь Zona уже много лет. Всем устраивает, до последнего момента. Решил глянуть Властелина Колец режиссёрскую версию.. Чёт захотелось под вечер, перед сном, пока время есть.
Включаю, куча вариантов озвучки, качество 720,1080 и тд. Первое что запускается 720 в гундявом переводе Гаврилова.
Выбираю дубляж, режиссёрскую версию. Пишет запускаем 720 дубляж режис...запускаем 720 Гаврилова. Сука. Ок.
Меняем качество на 1080, дубляж, режиссерская версия. Пишет запускаем 1080 дубляж режис...запускаем 720 Гаврилова. И так по кругу.
Снес, переустановил. Запускаю. Включается 720 дубляж. Ок. Ставлю 1080 дубляж, режиссерская версия. Пишет запускаем 1080 дубляж режис...запускаем 720 Гаврилова.
Чистил кэш. Менял wifi. Vpn on/off. Все одно. Вечер испорчен, время потрачено, смотреть не хочется уже ничего. От гундосого голоса Гаврилова уже трясёт.
Гуглил решения, решения нет. Хочется, пожелать лучей кровавого поноса, да вот только кому? Ни Гаврилову же. Вот и сижу в бессильной злобе, а ведь так ждал Гендальфа. 😔
