Жомапель33
Моя мама в школе изучала французский язык. К одному из уроков нужно было выучить "je m'appelle" ("меня зовут"). Со слов мамы в русской транскрипции это должно было звучать как "жомапель". И никак ей этот жомапель не давался. Не могла запомнить и всё тут.
Её отец (мой дед) долго на это смотрел, потом не выдержал: "Чего ты мучаешься. Запомни: жопа на мопеде."
Нужно ли говорить, что "je m'appelle" единственное, что мама помнит из французского со времён школы.
Когда я учился в университете в 90-х, у меня был знакомый по кличке Чахлый с другого факультета, который как-то пригласил меня в гости.
Он сказал: «заходи как-нибудь к нам во французскую общагу! Я живу в комнате № 356.
Легко запомнить – три плюс два – пять, плюс один — шесть…»
Прошло уже больше двадцати лет, а я какого-то черта до сих пор помню номер его комнаты…