Зеркало еиналеж
На днях увидела запись о том, какой мог быть у Вас патронус. Мы с друзьями поговорили о других волшебных вещах мира ГП. А что бы Вы увидели в зеркале Еиналеж?
читаю на англ. в шоке от того как переведено Mirror of Erised
а увидел бы то, что тут сейчас заминусовали бы... всякие розовые сопли про семью, любовь...
а увидел бы то, что тут сейчас заминусовали бы... всякие розовые сопли про семью, любовь...
раскрыть ветку (1)
Зря вы так по поводу перевода. Erised - зеркально Desire, что в русском переводе - желание. а "Еиналеж" - зеркальное "желание". Вроде всё логично, не?
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Из того, что ты пишешь просто "сиськи", а не "Девушка с сиськами", я делаю вывод, что ты бы хотел увидеть себя с сиськами :D