Tomaal
Опера Джузеппе Верди «Бал-маскарад» (итал. Un ballo in maschera) задумывалась как история убийства короля Швеции Густава III. Сюжет был взят у Эжена Скриба, которого мы знаем по прекрасной экранизации его пьесы «Стакана воды». Цензура ополчилась на оперу и грозила полным запретов (в то время в Европе и так стало модно убивать королей). Верди перенес действие в Новый свет, пытаясь успокоить цензоров. Король стал губернатором, а Сэм и Том одно время были негром и индейцем. Постепенно эти правки стали убирать. Говорят, кое-где возвращаются к авторской версии.