Уволен из Волмарта3
Пост является переводом публикации Реддит сообщества «I Don't Work Here Lady»:
Когда это случилось, мне было далеко за 20, я работал электриком и еще левачил механиком. Из-за этого и по ряду других причин, собранной мною связке ключей позавидовал бы любой уборщик. Как окажется позже, это еще сыграет свою роль.
После особенно тяжкого дня, я заскочил в Волмарт за кое-чем и шаг за шагом добрался до отдела электроники. Я просто стоял, слушал музыку в наушниках и искал телефонный чехол на замену старому, когда какая-то дамочка подошла ко мне и встала за моим плечом. Я себе в отрыве от реальности, сравниваю чехлы и, благодаря привычке, приобретенной во время бытности помощником библиотекаря, кладу каждый обратно на свое место и ищу дальше. Эта дамочка принялась трещать что-то, чего я не расслышал, и после того, как она несколько раз попыталась привлечь мое внимание, она похлопала меня по плечу. Я повернулся к ней, вытащил один наушник, чтобы выслушать чего ей нужно, и она снова повторила вопрос, где ей найти какую-то вещь. Я ответил, что понятия не имею и вернулся к своим поискам. Местной Карен это, видимо, не понравилось, и она умчалась прочь в поисках менеджера.
Примерно двадцать минут спустя, я дошел до секции кемпинга за еще кое-какой мелочью. С дальнего конца стеллажа показалась та самая Карен, таща за собой озадаченного менеджера и что-то кудахча на ходу, что именно – я не расслышал. Когда оба подошли ко мне, она уже тыкала в меня пальцем, а менеджер, наконец, соизволил собраться с духом. Я снял уже оба наушника и приготовился выслушать причину, по которой меня опять потревожили. Менеджер спросил, почему я отказал в помощи ранее. Я ответил, что помогать в поиске того, что люди не могут найти сами – не моя обязанность. Видимо, ответ был неверным, и менеджер принялся меня отчитывать. До меня дошло, что происходит, и я, с трудом сдерживая смешки, почти решился подыграть. Мне было приказано сдать ключи, и сообщено, что я временно отстранен от должности. Когда я едко огрызнулся в ответ, менеджер очень постарался принять вид классической кипящей от злобы мультяшки и принялся орать.
Итак, с сегодняшнего дня я уволен и навсегда теряю возможность устроиться в любой Волмарт. Тут я уже не могу сдерживаться и заливаюсь истерическим смехом, попутно выдавливая из себя, что я здесь не работаю. Менеджер говорит, что «разумеется, он ведь только что меня уволил». Я уточнил, что никогда и не работал здесь, даже заявление не подавал.
На этом моменте лицо местной Карен от смущения сменило несколько оттенков красного, как и лицо менеджера, почти мгновенно потерявшее всю прежнюю ярость, когда он понял свою ошибку. Все еще хихикая, я покатил свою тележку прочь, пока дамочка принялась рассыпаться в извинениях за случившееся.