«Troll Games» для детей от GW (1989)⁠⁠

Однажды, в восьмидесятых годах GW выпустила линейку из четырех детских игр, чтобы игроки в Вархаммер могли занять чем то своих детей пока они сами с товарищами играют в более кровавые взрослые игры. К слову, каждая из четырех игр шла в комплекте с кассетой, на которую были записаны забавные и глупые гоблинские песенки.

И правда, «Troll Games» действительно выглядят более детскими, но некоторые детали весьма неоднозначные, странные и даже немного мерзкие, кто то даже писал что они пугающие и своим детям они бы не позволили играть в такое. Но может быть это только с точки зрения взрослого человека? Наверняка, дети воспринимают всё это иначе. Я видел много статей в которых комрады рассказывают с каким удовольствием их дети играли в эти игры, и там же — фото улыбающихся играющих детей. Не похоже на то что «Troll Games» их пугают.

Короче, судить вам, а мы начинаем!

Oi! Dat's My Leg! Милая расчленёнка для детишек

2-4 игрока, длительность 30 минут, возраст от 7 лет.

«Тролли — глупые! Я имею в виду, очень, очень глупые. Довольно часто их руки и ноги отваливаются и остаются лежать в их берлогах. Тролль почти никогда не замечает, что потерял ногу или даже голову! Он все равно скоро отрастит себе новую конечность, так что ему плевать!»

Можно сказать что эта игра в своеобразный «бодибилдинг». Игроки перемещают своих Гоббов по доске, пытаясь собрать достаточно частей тела Тролля (руки, ноги, головы и всё такое), чтобы собрать 2-х полных Троллей. В норе Тролля игрокам вместо части тела может попасться какой нибудь хлам или мусор, что несколько усложняет игру.

Squelch!

Шизофазия для детей всех возрастов

2-4 игрока, длительность 30 минут, возраст без ограничений.

"Что это такое маленькое и глупое? Сквигозвери! Сквигозвери настолько глупы, что даже Гоббы на их фоне выглядят умными. Может, поэтому Гоббы и присматривают за ними, а может потому, что Сквигозвери очень вкусные!
Тролли очень любят прыгать на Сквигозверях потому что они смешно хлюпают! Тролли целыми днями думают о том, как бы попрыгать на Сквигозверях. Троллям вредно думать. Тролли всего лишь хотят несколько минут попрыгать на Сквигозверях. Прыгать Троллям не вредно. Сквигозвери о-о-очень смешно хлюпают когда на них прыгают Тролли! Хлюп!!!»

Игроки должны расположить Сквигозверей и Гоббов в линию таким образом, чтобы Гоббы могли защитить Сквигозверей от прыжков Троллей.

Trolls in the Pantry

2-4 игрока, длительность 30мин, возраст от 7 лет.

«Гоббы едят почти все свое свободное время, и едят они очень странные вещи. Гоббы не едят только тогда, когда ищут еду. Они бродят по вонючим пещерам и туннелям в поисках чего-нибудь омерзительного, чтобы сожрать ее на месте или отнести в свою кладовку. Гоббы едят червей с заварным кремом, уголь и мышей, рыбьи головы и слизь и много других мерзких вещей. Тролли тоже любят много и «вкусно» поесть. Большую часть времени Тролли и Гоббы просто поедают свои собственные запасы «вкусняшек». Но иногда Тролль может пробраться в кладовку Гоббо, и тогда он съедает всё что там есть! Эта игра про жадных Гоббо и отвратительную жрачку!»

Чтобы выиграть, игрок должен успеть первым заполнить свою кладовку, прежде чем Тролль сумеет опустошить её.

Hungry Troll and the Gobbos

2-4 игрока, длительность 20 минут, возраст от 7 лет.

«Гоббо не очень умны. Они часами кричат друг на друга. Они действительно любят кричать о чем угодно. И они действительно любят кричать о очень, очень важных вещах. Они просто любят рассказывать друг другу о том, как они голодны или как глупы, жестоки или непослушны. И рано или поздно они начинают спорить. Но Гоббсу лучше остерегаться Троллей! Они могут кричать даже громче, чем Гоббо. Тролли гораздо, гораздо более голодны, жестоки, глупы и непослушны, чем любой зеленый Гоббо.»

Игроки берут карты и сравнивают одно из четырех утверждений друг с другом. Игрок с лучшей картой выигрывает раунд и берет карту себе. Победителем считается тот, у кого больше всего карт в конце раунда.

Вот такие вот странные детские настолки от Games Workshop.
Позволили бы своим бэбикам играть в такое?)


Переведено и подготовлено мной, а еще больше подобных статей и переводов можно найти в моей группе ВК - https://vk.com/oldwh