Транслейся⁠⁠

Работаю в сфере строительства и ремонта.
Некую часть моего персонала составляют граждане Киргизии и Таджикистана.
Есть договоренность, что вечером каждый день или по мере надобности или мне присылают в сообщениях список того, что нужно купить и привезти.
- Шпат ловко 30 мишка (читать 30 мешков шпатлевки)
- турба 20 (20 труб)
-На морник оригинален (респиратор хороший)
-Для шкурка сетка нолофка, тоюркак (Шкурка нулевка и терка)
- шпатель сорок вой (40мм)
- Шпатель тиритсатка (30мм)
- ну и конечно всеми известные "подокольник", "можномана" "пообедываем".
Есть, конечно, иногда проблемы с пониманием, но за многие годы работы с одними и теми же людьми уверен в качестве их работы.
Вообще, об особенностях работы и общения с иностранцами и особенно мусульманами надо делать отдельный пост. Много тонкостей, много слышал мнений, но в своих людях я уверен. Если будет интересно, сделаю пост.