Страсти по единорогам
В Германии полно улиц с романтичными, забавными и даже пугающими названиями. Вот идешь ты такой по Главной улице (Hauptstraße), сворачиваешь на Bокзальную (Bahnhofstraße), а за ней скрывается улица Полумесяца (Halbmondstraße, Эрланген) или попадаешь к Шелковому Чулочку (Seidenen Strümpfchen, Бад Вильдунген). И никогда не знаешь, что за поворотом: улица Гёте или Карьера Чиновника (Beamtenlaufbahn, Нордерштедт), Костяная Мельница (Knochenmühle, Гёттинген) или просто Дробитель коленей (Kniebrecher, Санкт Ведель). А в хороший день можно пройтись К Отличной Оказии (Zur Schönen Gelegenheit, Амберг). Но если совсем не туда забрести, то рискуешь попасть в Ад (Hölle, Кведлинбург). И это будет тупик без возможности повернуть.
Долгое время я жила в небольшом баварском городке со славными улочками, где один из закоулков назывался Улицей Единорогов (Einhornstraße). Совсем короткая улица, где притаились уютные кафешки и магазинчики. Свое название она получила благодаря дверной ручки одного из домов. Хотя, если честно, я долгое время думала, что это такой странный козел.
Ну и конечно на улице есть указатель, где так и написано: Улица Единорогов. Вот с этим указателем и случилась пару лет назад забавная история. Тогда как раз вошли в моду всякие единороги, которые просто заполонили магазины. И вот жертвы моды - а может просто романтики с клептоманией - решили упереть этот указатель. За пару лет его воровали несколько раз, а ответственное правительство города заказывало раз за разом новый. Однако железку делают долго, так что веселые студенты решили взять дело в свои руки и повесили новый указатель
Естественно, это не осталось незамеченным и в какой-то момент жители города стали чрезвычайно волноваться за судьбу местных единорогов. Универ FAU Эрлангена активно пропагандировал единорогство и осуждал воровство
Единороги просто заполонили город. О них твиттило правительство города, кафе и бары расширили ассортимент однороговой символикой. Все осуждали воришек и заодно зазывали клиентов. Местный развлекательный центр утверждал, что они не воруют дорожные указатели с единорогами, зато подают вкусный единороговый шнапс. И даже заправка разнообразила ассортимент, начав разливать единорожий дизель
Все озабоченные судьбой улицы начали вносить свои предложения. Кто-то предлагал устроить патрули, кто-то выдвинул идею шефства над указателем. Правление же назвало такое мелкое воровство самым настоящим преступлением и серьезно задумалось над охраной своего имущества. И в один прекрасный день (а именно 31 марта) в местных СМИ появилась новость, что улицу просто переименовали в улицу Двурога, а старый указатель продадут с торгов. По идее городского управления, это название не будет таким привлекательным для криминальных элементов с романтическими замашками, так что город сэкономит на новых указателях. Политики и простые горожане бурно реагировали на это нововведение, осуждая нарушение исторический традиций ради безопасности указателя.
Хотя кто ж верит новостям, которые публикуются накануне первого апреля? Так что если попадете в Эрланген, вы сможете спереть шильдик пройтись по улице единорогов и посмотреть на нашумевшее городское имущество. Его уже успели заново приколотить к столбу.