1 пост-ответ
Могу предположить, что Сербия. Работала с сербами. Язык можно понять, если они говорят медленно. Как-то расследовали травму на производстве. Я поехала в больницу к сербскому гражданину. Он по русски ну вообще никак. В целом, поняли друг друга, но одно слово меня поставило в тупик. "Вилюшник". Ну не могу понять что это. И так и сяк объяснял. Два пальца мне показывает и твердит вилюшник, вилюшник. Позвонила сербу, который хорошо по русски говорит. Оказалось, вилюшник-это вилочный погрузчик! Водитель которого и поставил ему груз на пальцы.
