Речь Байдена 28 апреля за 3 минуты
— Доброе утро. Только что подписал прошение Конгрессу продолжить помогать Украине в борьбе с агрессией Путина.
— Все страны НАТО и Великобритания помогают Украине. Эта помощь не дешевая, но дешевле, чем сдерживать агрессию в будущем. Каждый день украинцы платят своими жизнями в этом сражении. Мы должны продолжить давать им оружие и вводить санкции, чтобы их жертва не была напрасной.
— Знаете, еще до вторжения я объявил как мы на него ответим. Я предвидел вторжение.
— Мы не отправим солдат на Украину. Санкциями мы разрушили миф, что Россия может делать что угодно безнаказанно. Мы усилили НАТО у границ России и Белоруссии.
— Не смотря на возражения Кремля, мы не атакуем Россию, а помогаем Украине защититься от российской агрессии. Путин решил начать это жестокое вторжение, и он же может решить остановить его.
— Россия это агрессор. Тут нечего обсуждать. Россия это агрессор. И мир должен ответить ей.
— Россия оставляет за собой жертвы, мы все это видели. Пока это продолжается, мы будет давать Украине оружие.
— Наши храбрые журналисты находятся в зоне боевых действий.
— В последние два месяца Россия поставляет Украине оружие… М-м-мы поставляем Украине оружие рекордными темпами. Благодаря этому Россия отступила от Киева.
— Мы дали Украине ПТУРы, вертолеты, винтовки, разведку…
— К сожалению, у нас закончились «лишние» деньги на помощь Украине. По этому я подписал запрос Конгрессу найти средства в бюджете страны. Они пойдут на оружие, гуманитарку, беженцев и зарплаты людям на Украине.
— Украина производила 10% еды в мире. Путин заявляет, что из-за санкций Россия и Украина не могут торговать едой. Это настоящая ложь. Санкции не запрещают доставлять еду по морю и земле в другие страны.
— Цены на еду в США вырастут. Но это поможет нашим фермерам производить больше еды, что хорошо для потребителей в США и всего мира.
— Поставки лития и никеля срываются из-за войны Путина на Украине. Мы будем защищать наши запасы металла для ВПК и автомобильной отрасли.
— На следующей неделе поеду на завод по производству Джавелинов™ в Алабаме. Скажу спасибо американским рабочим, которые помогли остановить Россию и защитить Киев. Они должны знать, что их работа нанесла стратегическое поражение Путину.
— Направил в Конгресс прошение конфисковать имущество российских олигархов. Дома, деньги и все, что они заработали благодаря путинской кле… кляп… клуп… [пауза] клептократии? короче, нечестным путем [смеется]. Это плохие люди и потому наш закон о противодействии отмыванию денег позволяет изъять их средства.
— Деньги олигархов пустим на помощь восстановления Украины.
— Вчера Россия угрожала двум нашим союзникам перекрыть газ. Мы не покупаем их газ потому, что можем сами себя им обеспечить.
— Россия всегда заявляла, что они надежный поставщик топлива и их покупателям нечего опасаться. Но её действия доказывают, что нефтегаз это оружие давления на другие страны.
— Мы с Кореей, Японией, Катаром и другими освободим Европу от шантажа топливом.
— Это еще один повод для мира перейти на чистую энергию. В США мы это уже делаем. В последний год мы произвели ветряков, солнечных панелей и аккумуляторов больше, чем любая страна в истории. Этого достаточно, что обеспечить 56 млн домов в США.
— В последний месяц начали усиливать развитие ядерной энергетики, которая обеспечивает половину нашей чистой энергии.
— В заключении: помощь свободе Украины это малая цена для остановки агрессии России и последующих конфликтов. История учит, что диктаторы не получившие отпора создают хаос и продолжают агрессию.
— США и весь мир в опасности. Но наша сплоченность с союзниками и Украиной дает четкий ответ Путину: у тебя никогда не получится захватить Украину.
— И наконец, я попросил Конгресс выделить еще 22,5 млрд $ на борьбу с ковидом в США. Мы так хорошо боролись с ковидом потому, что я заранее покупал медикаменты. Сейчас нам нужно закупить еще вакцины, которых у нас начинает не хватать.
— Мы подарили больше вакцин от ковида другим странам, чем все остальные нации вместе взятые. Если США не сделают это, то никто другой не сделает.
— Давайте сделаем эти два важных шага. Не обсудим, а сделаем. Спасибо.
Журналист: что вы можете сказать украинским беженцам на границе с Мексикой?
Байден: вам не обязательно приезжать в США через Мексику, вы можете приехать из Европы.
Журналист: что вы ответите на заявления России, что это конфликт с НАТО, что на Украине прокси война и что возможно использование ядерного оружия?
Байден: это не правда. Россия лжет потому, что не смогла выполнить первоначальные цели на Украине из-за наших поставок оружия. Насчет ядерного оружия, если они действительно так говорят… нельзя делать такие заявления о ядерном оружии, это безрассудно.
Журналист: будет ли продлен запрет на миграцию в США из-за ковида?
Байден: запрет заканчивается в конце мая, но суд говорит, что мы не можем его отменить. Как скажет суд, так и будет.
Журналист: как вы отреагируете, если Россия начнет войну против нас?
Байден: мы готовы к любым их шагам.
Журналист: что вы скажете об отключении Болгарии от газа?
Байден: у Болгарии достаточно запасов газа. Мы работаем над началом поставок газа для них.
Журналист: что насчет спада нашего ВВП на 1,4%?
Байден: вы не замечаете другого, наши инвестиции в производство выросли. У нас рекордно низкая безработица с 1970. 4,5 млн компаний открылись за год. Да, в 2023 может быть спад экономики и мы к этому готовы. И республиканцы [Байден демократ] должны помочь, должны перестать пытаться повысить налоги для среднего класса. Я говорил уже сотни раз, нужно повысить налоги для богатых и корпораций.
Журналист: конгресс выделит единый пакет денег для Украины и для борьбы с ковидом?
Байден: Мне все равно, главное, чтобы выделили.
Журналист: говорят, что вы собираетесь простить кредиты до 50 000 $ за обучение.
Байден: мы работаем над системой списания долгов для некоторых социально важных профессий, например, для учителей. Расскажу о прощении долгов в ближайшие недели.
Источник на английском: