Словари не подтверждают.
Здесь нет https://rus-old-russian-dict.slovaronline.com/ Словарь древнерусского языка 11-14 веков)
От ИИ справка: "Древнерусское название черта – это чёрт, которое входило в употребление с XI века и имело синонимы, такие как бес, анчутка и нечистый. Слово является древнерусской формой общеславянского слова "черт", восходящего к индоевропейскому корню *kers- (резать)."
Ваши пруфы?
Первый и главный, который фактически моя настольная книга (как фольклорного писателя) - Энциклопедия русских суеверий. Марина Власова. стр 129😁 НЕМЫТИК, НЕМЫТЫЙ, НЕУМЫТЫЙ — нечистый дух, черт; Дьявол.
«Произносить слово „черт“ грех. Скажи его в недобрый час, а он и явится. Обыкновенно это слово заменяют словами немытый или лукавый» (Новг.); «Моя мама всегда говорила: лишнюю ложку положишь — немытый [черт] или леший садятся есть» (Волог.).
Черт предстает неумытым как существо нечистое, «нечеловеческое», греховное.
https://opentextnn.ru/museum/teorija/reshetnikov-n-i-muzej-i... - еще по этой ссылке можете ознакомиться, интересный труд.
Ну и в целом, когда уходишь с головой в изучение любого вопроса, прибегаешь не к ответам ИИ, а перечитываешь тонны литературы по этимологии
А вот ИИ я бы не доверяла так сильно😁 Не так давно попробовала через него найти отзывы на свои книги, а он мне ответил, что я - это псевдоним писателя- мужчины🤣