Проблемы белых людей⁠⁠

Согласен, скорее подойдет заголовок: "First World Problems" (проблемы первого мира).

Вот это новость! Получается чупа-чупсов у них тоже не должно быть! А в фильмецах мелькают!

Не ну смотри с другой стороны. Скажем купил ты упаковку хлопьев, высыпал в тарелку, залил молоком, жрешь, жрешь а потом видишь в тарелке какая то хуйня которую ложат типо игрушки маленькой. Не очень хорошо, согласись

Погуглил:

Одним из наиболее популярных Интернет-мемов 2011 года стала фраза «проблемы первого мира» (англ. first world problems), или «белое нытье» (англ. white whine). Проблемы первого мира – это те недоразумения и неприятности жителей развитых обществ, которые показались бы сказкой населению стран «третьего мира». Иными словами, пока африканцы голодают и умирают от эпидемий, европейцы и американцы «страдают» от того, что случайно закрыли вкладку в браузере или уронили печенье в молоко.

т.е. сейчас уже норм? Я на всякий случай уточняю, ибо штатов много, а США - одни

Постоянно проебываете свои накладные ресницы в сумочке?

Накладные ресницы постоянно ломаются когда вы запихиваете их в сумочку?

это не вы случайно названия фильмов переводите?

если уж воруете с реддита, то можно брать оригинальное название: Consumer laws

может я тупой, но тут не "пустяковость" высмеивается, а то, что киндер-сюрприз нельзя купить (якобы, он охеренно опасный) , а полуавтоматическую винтовку в супермаркете спокойно. (Что, в свете последних событий, особенно доставляет).
А так, да, очень смешно. Спасибо

Не смогли объяснить, что игрушка внутри имеет какое-то предназначение! Зато, мля, оружие в свободном доступе!