"По-русски говори!"
Сегодня был на ж/д вокзале, встречал иногороднего коллегу. Пока ожидал, услышал такой разговор между парой:
М - Так, документы здесь, деньги здесь.
Ж - Телефон взял?
М - Взял, даже портативный аккумулятор зарядил.
Ж - Что зарядил?
М - Аккумулятор, пауэр банк.
Ж - А сразу по-русски нельзя было сказать?