Помогите, пожалуйста, с переводом⁠⁠

Перевожу текст по добыче угольного метана. Отрывок посвящен моделированию месторождений. Не могу найти адекватный перевод следующий терминов: tank model, tank-type behaviour of the reservoir, tank-model simulator. На форуме по моделированию встретил термин "танк", но не думаю, что такой перевод подойдет научной статье. Если кто-нибудь встречал эти термины, помогите, пожалуйста.