https://www.instagram.com/p/CER4tzjj8i5/
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
Если есть желание меня поддержать, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894
Все это на ваше личное усмотрение, но не спорю, приятно осознавать нужность.
Они меня умиляют порой. Вот мне скинули 3 копейки. Я думаю, что чувак искренне полагал, что троллит.
Однако я не надеюсь ни капли, что кто-то за комикс мне дадут денег.
Не, они на серьезных щах полагают, что я такой "хм, я перевел комикс, выставлю я его, авось мне тысяч 50 кинут денег, куплю монитор на полстены"? Не-а, это комиксы, они не ценятся.
Тем не менее, речь идет о том, что человек ради меня постарался, вбил цифры в Сбер, то есть совершил ради меня хоть что-то.
Так что решив меня потроллить, на самом деле пикабушник повысил мне настрой на переводы.
В текущем состоянии та система, которую ввели, меня не устраивает. Введут нормальную - перейду.
Пикаба портится, очевидно же. Вот раньше-то нельзя было автору подкинуть, круглосуточно годноту пилили просто так.
Никуда вы не катитесь, кроме как в светлое будущее. Скоро вставят аж целую одну кнопку, по которой можно подкинуть человеку на пивко, и все. Бойся лучше не меня, я перевел 10 комиксов, в одном из десяти кинул ссылку и все. А бойся ты жалобщиков профессиональных, которые деньги на жалости собирают. Мне за комиксы ничего не дадут, ссылка так, разрешили - порой выставляю.
Комиксы
75.3K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.