Победители Unity Awards 2016⁠⁠

Мне кажется инди это лишь косвенно связанно с бюджетом.

У классической конторы по разработке игр может быть 11 разных отделов, у каждого из которых есть руководитель и своя цель.

И чтобы за отбить пару лет разработки и не маленькие бюджеты куча народу обсуждает, а стоит ли овчинка выделки, и зачастую выбирает коммерчески успешный need for speed 17, а не спорный проект типа майнкрафта. Да кто может купить игру с такой графикой в 2016?)))

На мой взгляд инди это именно возможность сделать симулятор козы, а не очередную часть известного ААА шутера.

Корни слова "инди" растут из слова independent - независимый

Изначально, инди-конторами называли ребят, которые сами выпускали и продвигали свои игры без издателя. Т.к у них не было издателя, то никакой дядя не вмешивался в процесс создания игры, соответственно, игра получалась именно такой, какой ее задумывали разработчики.
Отсюда и пошло слово инди. Независимые, потому что принимают все решения сами.

По сути, разработчики No Man Sky - это инди-команда, хотя бюджет на разработку игры там огого..

После появления стим-гринлайта, индюшки стали появлятся как грибы после дождя, ибо каждый, кто умел пользоваться ПК, получил возможность стать "разработчиком видеоигр", круто ж... Желания редко совпадают с возможностями, поэтому стали появляться тысячи откровенно слабых игр, большинство из которых даже играми назвать трудно.

Все это привело к тому, что значение слова ИНди с изначального с положительным оттенком сменилось на "начинающие игроделы" с отрицательным оттенком (=гавно).

Как Вы заметили, ни в первом, ни во втором смысле про бюджет конторы слова не было.
В ру геймдеве инди-командами, как правило называют неизвестные команды, которые только начинают путь в индустрии игр. Неважно, с издателем или без издателя.

А ты сравни их с AAA разрабами)

Уверяю вас - это полное Инди.
Я ходил много раз на собеседования в компании-подрядчики таких компаний как EA, Biovare и т.д. - так вот если у них в офисе подрядчика работает только 50+ человек, и это только в одной компании - то всего по миру, ту же батлфилд делает думаю порядка 500-1000 человек. И более того - после выпуска игры ее сопровождение передают подрядчикам.