Переводчик (2023)
Я большой ценитель фильмов Гая Ричи. Этот тот режиссер, который умеет делать не просто кино, но искусство. И он в этом мастер. Тем не менее многие его фильмы остались в тени моего внимания. И за эти пару дней так получилось, что два моих коллеги порекомендовали мне фильмы "Переводчик". И я не стал откладывать в долгий ящик, посмотрел в тот же вечер. Сейчас.
Фильм имеет оригинальное название "Обет", "Клятва". Что имеет более сокровенный глубокий смысл. Фильм оставил после себя не просто послевкусие, а сильное глубокое чувство. В "Переводчике" продемонстрированы честь, долг и как бы это странно ни звучало, сильная мужская любовь. Эта любовь проявляется в глубоком уважении, в желании пожертвовать своей жизнью ради другого, ради его семьи. И это чувство невероятно передано создателями фильма.
"Переводчик" нетипичный фильм для Гая Ричи. Он выбивается из списка криминальных комедий. Но он не менее шедевреален. Это очень сильная кинокартина, которую однозначно нужно "прожить".
Посыл фильма хороший - межнациональная дружба, выполнение данного слова, но подкачала игра актеров. Смотрится тяжко, не из-за ужасной ситуации, а прям приходится себя заставить досмотреть, что бы узнать концовку.
Для меня в своë время было открытием "Ангел А" Люка Бессона, после кучи его динамичных фильмов. Рекомендую заценить если не смотрели