Перевод от б-га
Слушаю значит песенку в Яндекс-музыке (кому интересно, что за песня - "Leat'eq - Tokyo"), слова относительно понятные и бессмысленные, ибо переводить там и нечего. Но чёрт меня дёрнул пропустить слова песни, которые прямо там и написаны, через переводчик.
Рофлы появились там, откуда и не ждали. Теперь у меня большой вопрос к разработчикам Яндекс-переводчика...
Замечательный перевод глупой милой песенки
Как милое "Ня" (оно же "мяу" на японском) превратилось в весьма нецензурное выражение?)
Перевод нормального человека
