Ответ на пост «Тупые?»⁠⁠2

Не тупость здесь. А целесообразность. Разумеется, голливудский продюсер мог бы пригласить русских консультантов и стюардессу правильно одеть, и в паспорте Фомы грамотно написать. Можно, а зачем? Тут же задача не максимальная достоверность, а "обозначить". 90% зрителей увидели кириллицу и поняли - русские. Стюардесса с кокардой и при погонах? Ок, образу соответствует. Тем более, это короткие эпизоды - зачем ими заморачиваться в принципе, тратить время и деньги на достоверность? На сборы эти детали никак не повлияют...