Ответ на пост «Goooooooood morning Hogwarts!»⁠⁠2

Было скучно, решил причесать перевод до некого подобия рифмы.

Куплет 1:

Сержант Хагрид снёс дверь и повестку вручил

Сказал: «Солдат ты, Гарри, быстро уяснил!»

Нет палочки в мешке – только автомат

С задачей найти Тома Рэддла – и назад

Рон в катере сидит и на берег глядит

О Хогвартсе мечтает, что не посетит

Гермиона Грейнджер, поёт сквозь шум

Парней чтобы отвлечь от их горьких дум

Припев:

Нет магии в джунглях, лишь тени и дым

Уж постарайся быть живым

С ума во Вьетнаме не сложно сойти

Но Гарри до Реддла должен дойти!

Куплет 2:

Дамблдор, он под солнцем стоит

Любит запах пороха, что мимо летит

Кричит он Долгопупсу, аж голос хрипит

«Метлу бери в руки, Чарли не полетит!»

Снейп следит за Гарри пока лес горит

«Надежда - лишь привычка. С ней ты инвалид»

Обратно, к реке и уже не свернуть

Гарри, с тьмою слившись, продолжит путь

Припев:

Нет магии в джунглях, лишь тени и дым

Уж постарайся быть живым

С ума во Вьетнаме не сложно сойти

Но Гарри до Реддла должен дойти!

Куплет 3:

Плывём сквозь посты, что гниют под дождём

Впереди пустота, только жжётся огнём

Мысль, что полковник Томас сбрендил совсем

Где-то в Камбодже он в базе засел!

«Страшно, Поттер?» - Малфой спросил, чуть живой

А пули свистели всё над головой

Джунгли заберут всё о чём мечтал

Пристальный взгляд Гарри сталь прожигал

Война не кончается никогда

Ждёт новых парней, чтоб их выпить до дна

Гарри встретил Рэддла, без слов тот всё знал

Не отрывали взгляд, пока огонь не звучал

Припев:

Нет магии в джунглях, лишь тени и дым

Уж постарайся быть живым

С ума во Вьетнаме не сложно сойти

Но Гарри до Реддла должен дойти!