Ответ на пост «20 день»3
День Х, время Ч
Раз сам не может, давайте ему чуть-чуть поможем...
76.2K пост44.6K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Кто там хотел крови? Крови не будет, это добрый комикс и я вообще хз, что у вампиров выполняет функцию теплоотведения, транспорта кислорода и питательных веществ. А может, как раз чужая кровь? Тогда получается, они братья по крови своим жертвам? И, одновременно, братоубивцы (если вовремя не остановятся)? А если инициируют, так ещё и братородители? Так, стопэ, это уже инцест какой-то получается.
Желаю всем продуктивного рабочего дня -- солнце уже встало, да и мне пора, был рад видеть всех!