835

Ответ HeavyRussian в «Хлеб да соль»4

Я в Греции Колумбийцам и американцам борщ варила. Как мы искали там сметану тот еще прикол. До магазина километра три с нашего места. Остановились мы в доме, прямо на берегу моря, но вот минус и плюс этого дома отдаленность от цивилизации. Пока шли попивали домашнее вино. И идти было не так грустно. Дошли до магазина. Ищем сметану нету. Спрашиваем продавщицу на английском, показываем фото, перевод. А она такая оскорбилась и говорит : у нас в Греции не едят фи сметану. У нас в Греции едят греческий йогурт!

Так и пришлось борщ греческим йогуртом заправлять. Благо он жирный. 😁

73
Автор поста оценил этот комментарий

Да в сути йогурт их не особо то и отличается

раскрыть ветку (1)
31
Автор поста оценил этот комментарий

Да поэтому и приписала, что он жирный. Мне он нравится. Но то как она среагировала на сметану 😁😁😁

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Русские магазины же есть повсеместно... Ну если только нравится делать самому....
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

В Германии и так сметана продаётся везде. А на счет Греции. Ну я хз скок бы мне пешком еще пришлось идти 😁 говорю же обычный греческий магазин был в куче км от нас. А русский даже не знаю был ли в тех краях

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Разница вот в чем: когда готовишь блюда с участием сметаны, то йогурт после термообработки разваливается, или сворачивается (незнаю как называется этот процесс), и получается говно а не блюдо.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Дыа. Но там по сути нк было термообработки поэтому он не свернулся. Ну а мне ваще было по фиг. Потому что для себя я не добавляю в борщ ни сметану ни йогурт, а намазываю на хлеб и ем в прикуску. 😁

показать ответы
17
Автор поста оценил этот комментарий

Он жирный в пределах 5%. В случае термической обработки сметану заменяет плохо, а в борщ (вареники, пельмени и тд) - по-моему лучше сметаны, честно говоря.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

С чего бы 5 процентов? Вот у меня стоит сейчас греческий йогурт. 10 процентов он.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Деда делал? А в России деды и свои есть, потому и не пошло?😆😆😆 (понял, что опечатка, но не утерпел, простите😆)
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Блоооо😆😆😆😆заберите у меня телефон. Почему он печатает не то, что я хочу 😁

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну нет, не сказал бы, что как айфон... В MIX markt вроде логичных денег стоит... Правда не контрабанда... Они её по лицензии делают то ли в Германии то ли в Греции...
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

То ли в Литве. Кстати в Германии приличные русские (славянские) марки есть. Довгань и кварки. Довгань производит русское все. Кварки ток молочку. На полках немецких магазинов не гости, а постояльцы. Уважаю оченно. Производство Германия.

показать ответы
6
Измученный нарзаном
Автор поста оценил этот комментарий

В Греции, ха!!! У меня товарищ в Венесуэле в горах борщ наварил, вот это уже задачка:

Красноярец в Венесуэле накормил борщом целую деревню

Я потом в Баркисимето пытался сделать то же, у меня какая-то фигня получилась.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я в Колумбии варила, и борщ и голубцы делала. Это конечно полегче чем в горах Венесуэлы, но тоже было прикольно. Особенно когда все соседи на пробу собрались 😁я впервые такие порции огромные готовила

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Schmand
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Он кстати не такой вкусный почему-то. Лучше крем фреш

0
Автор поста оценил этот комментарий
Я в марках особо не разбираюсь, но кварки точно никогда не видел...
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Лидл и кауфланд. Особенно кауфланд. Там их всы продукция. А довгань в России когда-то деда делал, не пошло. Приехал сюда. Делал тоже самое и поперло) под его маркой вообще все. И супы и пельмени и водка и пломбир и сырники и гречка и сгуха. Сгущёнку от него даже на рождественском рынке видела. На всяких стойках типа чурроз

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Сметану в Греции можно купить только в русских магазинах. Но для борща покупаю сливки, у них разный процент жирности. Можно подобрать. Ну, а йогурт здесь очень вкусный, особенно 10 %.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Обожаю греческий йогурт. Он такой жирный писос. Ешь и прям наслаждение

0
Автор поста оценил этот комментарий

Знакомые шведы называют сметану "русский йогурт"

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Прикол 😁

1
Автор поста оценил этот комментарий
Крем фреш ищи в след. раз
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это как в Испании мне нужно было средство от головной боли. Обычно я привыкла, что говоришь или показываешь действующий компонент и они подбирают. Послала мужа. Он испаноговорящий. Провизор смотрит на фото которое он показывет, там чётко стоит на упаковке что в нем кофеин с ибупрофеном. И начала орать херли ты мне показываешь немецкие средства наприехали к нам в Испанию и хотите невесть че. И продала парацетамол. А на меня он действует. Ну если я так дозы 3 выпью и надо ждать 2 часа. А кофеин с ибупрофеном сразу минут через 10. Спасыбо тетя. Удружила. Впервые такое было. Обычно как-бы работники аптек в теме как это работает. Некоторые люди просто не пробиваемы. Жаль что они продавцы😁

1
Автор поста оценил этот комментарий
Крем фреш ищи в след. раз
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Та я это ей и ткнула в телефоне. Что хочу крем фреш. Говорю же на английский перевела. У них вона греческиц йогурт вместо крем фреша😁 она меня опустила как могла там с моим запросом

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества