Ответ FenixFly в «Вперёд в прошлое»⁠⁠4

Кто-то написал пост, что на собрании объявили: «Завтра каждого десятого будут hanging». Один гражданин поднимает руку: «А верёвочку с собой приносить или профсоюз выделит?».

Вот такие вот теперь у нас пикабушники в комментариях: ну это уже давно вешают, как-то пофигу стало, зачем типа, ты, чудик, лодку раскачиваешь и воду мутишь — дело-то житейское, повешение у нас давно по расписанию. Но вот прочувствовать суть и перевести hanging на русский язык — нет, это выше их сил!

Схема классическая: какой-то очередное чучело закинуло пост в ChatGPT, даже вычитать не соизволило и вывалило на Пикабу. И в комментариях началась настоящая святая война! Людям абсолютно плевать, что их вешать ведут — мыло наточено, табуретки в очереди стоят с вечера. Но вот то, что текст написан нейронкой и в нём оставлен англицизм — всё, срыв покровов! Позорище! «Доколе нейросетевые клоуны будут пачкать наш великий и могучий своими кривыми промптами?!»

P.S. Почему я преднамеренно оставил здесь этот топорный нейросетевой слог и испортил бородатый анекдот? Чтобы провести социальный эксперимент и проверить, что пикабушникам важнее: суть самой шутки или возможность поймать автора на использовании ChatGPT, уличить в лени и поучить его жизни.