Обожаю наших переводчиков⁠⁠

Они коверкают название фильма, когда это не нужно, а вещи, которые действительно нужно адаптировать, оставляют как есть.