О языке
Как выучить язык? Да ещё такой сложный, как русский. В семье? В среде? По ученикам? По кино и тели? А может всё вместе?
У меня всё получалось сумбурно. Сначала одно, потом третье, потом другое. Моя пра-Бабушка(такое тёплоё слово 'Бабушка').
Приехала в Россию после войны. Какие-то дела с работой. Каких только история я не слышала. Одна интересна другой. Очень не много можно к сожалению рассказать — по разным причинам. Так вот, она учила язык в среде. Её дочь, моя бабушка вместе с ней.
Моя мам училась частично в семье.
Папа по учебник, когда за мамой бегал. Удивить хотел. Но это уже в Англии.
А я?
Среда? Много времени проводила с бабушкой. Получается в среде.
Учебники? Если книги русских писателей можно назвать учебником, да.
И кино, да, Советское кино было для меня чем-то необычным и сложным. Я мало что понимала, но мне очень нравится. Было очень тяжелое достать эти фильмы в Лондоне. Но папа как-то смог.
Так и получается, что всё вместе. 🤷🏻♀️
И я рада.
А сейчас? Сейчас друзья с СНГ помагают учить. Когда не смешно над моим акцентом.
Очень помогло разговоры с ChatGPT. Вот кто стал моим персональным учителем. И построение фраз и обороты и правка текста с объяснениями(ещё бы запоминать🤦🏻♀️).
Так к чему я это всё? А просто. Можно сказать на меня напал писатель. Захотелось чем-то поделиться. Потому как в жизни я очень закрытая человек, а тут меня не знать никто.
А ещё у меня появились подписчики. Не хочу вас разочаровать, но я не слишком интересна. 😘
Всем всего хорошего!
