На тоненьком...⁠⁠

Я что-то недопонял. Если ChatGP пишет, что в русском языке "Вы" с большой буквы является формой уважение к собеседнику,

В русском языке принято писать обращение "Вы" с заглавной буквы, когда оно употребляется в качестве формы вежливости и уважения.

и после перехода на русский он же пишет, что

В данном случае это было ошибкой с моей стороны

то получается, что ИИ говорит собеседнику, что не уважает его?