Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Ну вообще тоже вариант с учётом того, что нифига там не три года прошло, а несколько дней.
Почему бы и не 5 минут после того как он её и придушил?
Я после концовки так и подумал, что херли ему из города вообще было тогда выезжать, а потом возвращаться - поторчал после отеля немного на парковке и пошел обратно в город куролесить.