Моя Америка
...95-й год. Гранада Хиллс. Лос Анжелес.
...Сразу по прилету мы вывалились из отеля с целью посмотреть на страну мечты.
Ну там "Гудбай Америка, ой..." 23-00 примерно.
(За плечами перелет Москва-Франкурт-Лос Анжелес и инструктаж по месту.
Особо активные парни нашли такси и рванули на океан - наутро рассказали, что делать там нечего, мол, мусор, холодная вода и т.д.)
А мы пошли гулять по северному Эл-Эю.
Буквально в квартале от гостиницы мы наткнулись на перекрёсток и светофор. На светофоре кнопка - как и в России. Нажали. Ждем.
Ждем. Ждем. (абсолютно пустая улица!)
Через минуты две понимаем, что кнопка наверное сломана, и радостно прём через улицу.
Прямо под полицейскую машину, сворачивающую на нас. Мы тормозим - тормозят и копы. Из тачки вылезает здоровый негрила в черной форме и интересуется что за хня?!
Мы пытаемся сформулировать сложную фразу, объясняющую что тут происходит, но на выходе все равно получается что-то типа:
"Ду нот шют мистер полисмен! Светофор не работает!"
Негрила реально не вкупает, как так может быть, чтобы светофор не работал.
Мы говорим, что мол не переключается, Анжела Дэвис свидетель!
Коп интересуется откуда мы взялись такие?
Переглядываемся - а в нашей группе почти весь СССР в наличии, и тут же слышим ответ нашего узбекского друга: "Фром зе хоутел!"
Полисмен терпеливо уточняет откуда точнее!
После радостного выкрика: "Раша!" коп устало выдыхает, показывает пальцем на кнопку и терпеливо поясняет: "Push! Greenlight! Go!" "Red. Do not Go"
Киваем как идиоты, полисмен дожидается, пока ближний к нему dumb russian не нажмет кнопочку на светофоре. После зажегшегося зеленого, мудрый дядя Том показал тупым русским на светофор, сказал "Гоу!" и мы дружно пошли.
...Вспоминая про себя "приключения Гекльберри Финна" и прочие образцы расистской литературы...
Но весь следующий год в Америке через дорогу я не бегал....
P.S. пустые улицы, пешеходов почти нет, а те кто есть в основном бомжи, и пешеходный переход зажигается не сразу, а через минуту примерно...Но табла с отсчетом времени там еще не стояло .