Modern Talking⁠⁠

Modern Talking — немецкий поп‑дуэт, один из самых коммерчески успешных музыкальных проектов в истории: по всему миру продано свыше 200 миллионов звуковых носителей с его записями. В составе коллектива — вокалист Томас Андерс и автор песен, аранжировщик и продюсер Дитер Болен.

История Modern Talking началась в Западном Берлине в 1983 году. Дитер Болен искал вокалиста для записи кавера на песню F. R. David Pick Up The Phone (немецкая версия называлась Was macht das schon). На предложение откликнулся молодой Томас Андерс. Так зародилась их творческий тандем.

Сначала музыканты пробовали записывать песни на немецком языке, но особого успеха не добились. Тогда Болен решил: чтобы покорить мир, нужно петь на английском. И не прогадал.

Прорыв случился в 1984 году с синглом You’re My Heart, You’re My Soul. Изначально песня называлась My Love Is Gone и задумывалась более грустной, но Болен изменил концепцию: придумал запоминающийся припев, который повторялся эхом, создав то самое «экзотическое» звучание. Результат превзошел все ожидания - песня шесть недель возглавляла чарты в Германии, попала на первые строчки в 35 странах и разошлась тиражом более восьми миллионов копий по всему миру.

После такого успеха группа выпустила дебютный альбом The First Album (1985), который критики назвали одним из лучших европейских альбомов года. Обложка с лакированной туфлей и спортивным ботинком символизировала контраст между Андерсом и Боленом — но в музыке они были единым целым.

К 1986–1987 годам Modern Talking утвердилась как один из самых успешных немецких поп‑проектов своего времени. Однако из‑за высокой скорости работы, давления индустрии и личных разногласий дуэт распался в 1987‑м. После этого Дитер Болен занялся продюсерской деятельностью и запустил проект Blue System, а Томас Андерс начал сольную карьеру.

В 1998 году произошло неожиданное воссоединение: группа выпустила альбом Back for Good, включавший ремиксы старых хитов и четыре новые песни (I Will Follow You, Don’t Play With My Heart, We Take The Chance, Anything Is Possible). Альбом имел огромный успех и получил четыре платиновых статуса в Германии, а также превзошел платиновую отметку в ряде других европейских стран. Окончательно группа прекратила существование в 2003‑м.

В Советском Союзе Modern Talking стали настоящим культурным феноменом — символом «перестройки» наравне с программой «Взгляд» или кооперативными ларьками.

В феврале 1986 года фрагмент выступления группы показали в телепередаче «Ритмы планеты». Но настоящий взрыв случился в мае 1986‑го: выпуск «Утренней почты» с клипом на You’re My Heart, You’re My Soul повторили через неделю из‑за огромного количества просьб зрителей.

А в 1987 году фирма «Мелодия» выпустила второй альбом группы Let’s Talk About Love («Поговорим о любви»). Из‑за цензуры два трека заменили на хиты из первого альбома, а Cheri, Cheri Lady перевели как «Любимая». В том же 1987‑м Томас Андерс приехал в Москву уже как сольный артист. Концерт в СК «Олимпийский» вызвал ажиотаж: билеты перепродавались за 100 рублей (при официальной цене три–пять рублей), а фанатки кричали с галерки признания в любви.

Музыка Modern Talking звучала на дискотеках, по радио и телевидению, а подростки переписывали кассеты друг у друга. Легкие мелодии, романтические тексты и танцевальный ритм евродиско идеально вписались в атмосферу перемен конца 1980‑х. Группа стала одним из первых западных коллективов, чьи записи официально продавались в СССР.