Мимо цели
Примечание: NRA - национальная стрелковая ассоциация.
Им надо выложить статистику применения оружия членами организации и остальными людьми.
Просто большое табло в любом крупном городе на главной улице.
Просто большое табло в любом крупном городе на главной улице.
раскрыть ветку (8)
Так всё есть в открытом доступе
Период 1980-2008. Убийства. Чёрные 52,5%, белые 45,3%
Грабежи. Период не указан, но статистика в среднем сохраняется по годам. Чёрные нападали в 12 (опечатки нет) раз чаще, чем белые.
Членство в молодёжных группировках за 1996—2011. "В числе участников группировок 46 % являются латиноамериканцами, 35 % черными, 11,5 % белыми"
раскрыть ветку (6)
Комиксы
76K поста44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.