Милое двуличие⁠⁠1

Живу в северной части Германии. Таких лесов, как на Урале и в Сибири, здесь нет, поэтому любуемся отдельно стоящими деревьями. Недалеко от дома, где мы снимаем жильё, растёт довольно симпатичное дерево. Я часто хожу мимо него, и поначалу оно мне казалось красивым, но странным. Не сразу поняла, почему.

Оно довольно правильной формы, но в мае цветёт только с одной стороны, причём с северной. Как-то зимой было время рассмотреть его подробнее, и я поняла, что это два разных дерева. На фото видно, что слева это одно дерево, каштан (по-немецки Kastanienbaum), а справа - другое, липа (Linde).

В мае дерево цветёт с каштановой стороны, а месяцем позже - с липовой. А в июле хорошо видно плоды обоих деревьев.

Удивительно, как два разных дерева смогли вырасти так тесно друг к другу и образовать крону близкой к идеальной формы!