С середины восьмидесятых эта песня прочно входит в репертуар многих известных певиц (Токико Като, Саки Кубота и другие). Большинство японцев даже не догадываются, что песня не исконно японская. Когда я говорю о ее происхождении на концертах, зрители бурно удивляются.
Куплет на русском вставили для интереса. Многим понравилось - даже просили на бумажке катаканой написать, чтоб подпевать в следующий раз.
На гитаре - я, поёт моя жена. :)
Вариант на японском мне гораздо больше нравится. Вообще непонимание смысла многим песням идёт на пользу )) А ваша жена чудесно поёт.
ВЭЙКАП! #@%&#&$*%&^%^#&*$@#& ЛИТЛМЭЙКАП!
&^%@%$*%^%$#%$$#$^*@#^%%$#@$&**@!#@@$^* ШЕЙКАП!
#%#&@#%$!_!@*&^^#@@^&#@#@*&@#@ ТЭЙБЛ!
^&&*^%#*^%$%#^&$^#$#&%$@$@#
ЮВОНЭДТУ!
&^%#^#$^*$_@#%$$_^#@^@#$
ЮВОНЭДТУ!
P.S. Парадоксальная песня, которую даже англоязычное сообщество запоминает приблизительно также))
До слез! В конце прослезилась, хотя от русской версии такого не было. У вашей жены волшебный голос!
Я ее услышала в исполнении своего любимого исполнителя, когда он был еще совсем мелким и вообще офигела!
Имеешь на это полное право. Но вопросы возникают, когда собственные вкусы принимаешь как правильные и общие для всех. А ещё хуже, когда их навязывают. Вот, помню, как мои предки меня все время попрекали, что я слушаю всякую "долбежку" и приходилось с ними спорить. А могли бы и не оспаривать мои вкусы.
Ну, мне кажется, АБ давно уже сдаёт свои позиции. Вот ещё пример: https://youtu.be/7y1o9rZ1UuE . По-моему, эта румынская девочка уделала Борисовну.
Послушала девочку и переслушала Пугачёву-её не уделать,уникальные вокальные данные и узнаваемый тембр голоса делают Пугачёву действительно великой певицей.Я её раньше и не слушала никогда,считала её певицей поколения родителей.Видимо пришло моё время))))
Может быть. Но громче всех кричат, что их Пугачева заебала по ТВ, те, кто также громко кричит, что ТВ не смотрит.
После прошлого НГ помню хайп стоял про голубой огонек и как АБ всех заебала. Словно все эти хайпожоры интернетные смотрят эту передачу. После чего она обиделась и самовыпилилась с этой передачи. Раньше наши родители хаяли то, что мы смотрим/слушаем, а теперь "продвинутая" молодежь с помощью набегов и срачей решает, что смотреть и слушать их предкам.
Честно говоря, я считаю, что на таких песнях и вырастают романтики, берущие кредит на свадьбу. Плюс текст не очень аккуратный, если его прочитать.
Ну, Николо Пиросмани - художник из песни, был человеком с нездоровой психикой, и его широкий жест с продажей всего и вся ради покупки цветов как раз вписывается в это все
Честно говоря, я считаю, что на таких песнях и вырастают романтики, берущие кредит на свадьбу. Плюс текст не очень аккуратный, если его прочитать.
Да ладно, у него есть много прекрасных стихов. А здесь такое... как поздравительные стихи из интернета.
