<ёкарный балет>⁠⁠

Выражения с буквой <ё> относятся к категории эвфемизмов, обнуляющих нецензурную брань. В памяти <ёпрст>, <ё-моё>, <ёшкин кот> и прочих нивелиров. Все дело в её альтер эго, в котором есть нечто драматическое и исконно нашенское, как у персонажа Ф. Достоевского, <Двойник>, расщепленного напополам. Давеча парня осудили на пять лет за мошенничество. Его сдавленный вскрик <ёкарный балет> после оглашения приговора заметался по залу, отражаясь эхом от судейских стен как выражение досады и горечи. Когда его уводили из зала вспомнилось двустишье Гузэль Ханисламовой: <Ёлы-палы> – глухомань, <едрёна> невезуха! .. >