"kinda" - американская мутация "kind of" и является чем-то вроде слова-паразита в английском и имеет в русском аналог "типа". "like" в таких контекстах = "как", тоже слово-паразит в английском и тоже имеет русский аналог "типа".
раскрыть ветку (1)

