Хохлы и немец
Родственница общается с немцем из Нюрнберга и рассказала забавную историю которая с ним недавно произошла. Познакомилась с ним давно, еще в доковидную пору. В нашей стране он бывал несколько раз, но по-русски знает немного, хотя пытается что то выучить. Получается не очень, в основном, только нецензурную лексику. Но не суть. Человек он компанейский, дружелюбный, у себя в стране работает в газовой компании - проверяет газовое оборудование в квартирах. Если слышит русскую речь у клиента или в каком другом месте, сразу выдает "О, какдела?" (слова наши он плохо различает и для него фраза на русском часто сливается в одно слово) ну и далее, все что знает. А недавно, эта его привычка вышла ему боком - поздно вечером шел из супермаркета к машине и проходя мимо группы людей на парковке услышал, что они говорят на русском. Естественно, решил продемонстрировать свое знание великого и могучего. Не успел сказать им свою фирменную фразу и расположить к себе, как зазвонил телефон. Звонила моя родственница, а мелодией вызова на нее этот бедолага поставил "Катюшу". Настроение группы лиц резко изменилось - они двинулись к нему, что то говоря. Наш матерный он знает гораздо лучше, поэтому все понял достаточно быстро. Оказалось, что это наши небратья из Незалежной. Спасло его ружье, которым он пригрозил (висело за спиной - он был в тире до этого) - так бы реально избили, если не хуже. Но все обошлось. Ну и вишенка на торте - мажорная нота, которой он закончил это происшествие - проезжая позже мимо них на машине - крикнул им в окно "пошлин......!" - тоже одним словом, в своем фирменном стиле. Вот такая история. Ну а от украинцев в той же Германии реально устали - это со слов самих немцев.
проезжая на следующий день он опять их увидел, но теперь он был в танке, оставшемся от дедушки. и тут-то всё завертелось по-настоящему (с)