раскрыть ветку (7)
Я не знаю что такое Кирби, и подумал, что это какой-то мимик, мимикрировал под унитаз и наслаждается тем, что ему испражняются в рот.
Он не смущён, на последнем кадре он нервничает из-за того, что оказался в тюрьме.
Видимо, что-то пошло не так, когда на него села девушка из предпоследнего слайда...
Видимо, что-то пошло не так, когда на него села девушка из предпоследнего слайда...
раскрыть ветку (2)
Ну то что Кирби не знал какой по полу выбрать туалет это понятно вроде, но непонятно почему он стал унитазом или обволок сам унитаз. Видимо тут всё в нюансах игрового процесса игровой вселенной и особенностях игрового персонажа. Мне кажется сам автор на Пикабу не понял смысла шутки.
раскрыть ветку (1)
На первом слайде он не не знает, какой выбрать туалет, а придумал шальную мыслишку. Потом женщина подозревает, что это не настоящий унитаз.
А на последнем слайде уже мужик в тюрьме думает шальную мыслишку. Ну или думает, что это настоящий унитаз.
А на последнем слайде уже мужик в тюрьме думает шальную мыслишку. Ну или думает, что это настоящий унитаз.

Комиксы
76.1K пост44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.