Халява
Халява
Заграница далекая. Ликвидируется магазин. Все вывозится. Девочки в подсобке тырят оставленные до "ща приедут заберут" конфеты развесные. В процессе рассказал им что есть такая Русская шутка, мол у вас может что-то треснуть, а что-то слипнуться... Тут же они мне рассказали своё видение этой ситуации. Ближайший перевод: "при пожаре воруй убивай *би гусей жди ответного гудка"(С) от старого СССРовского прикола. ищется в инете :)