Как редактируется текст в СПС
Некоторое время работал в фирме по сопровождению СПС (справочно правовая система) Перед тем как законы публикуются, текст проходит следующий путь (без учёта проверок на логику и соответствие текущему законодательству)
1 редактор
Печать на бумажном носителе
Вычитка и корректура на бумаге
Корректура электронной версии в соответствии с бумажной
2 редактор
Печать на бумажном носителе
Вычитка и корректура на бумаге
Корректура электронной версии в соответствии с бумажной
Сейчас будет не смешно.
3 редактор
Печать на бумажном носителе
Вычитка и корректура на бумаге
Корректура электронной версии в соответствии с бумажной
Только после этого текст визируется главным редактором на публикацию
Весь пост навеян коментом-вопросом в к этому сообщению
Есть редакторы и корректоры работающие на издательство - тупо сидят на окладе и работу свою делают также - на оклад. После этих редакторов текст, чаще всего, идёт в печать. Результат я думаю многие видели на бумаге.
Есть редакторы и корректоры фрилансеры - это за деньги и более менее качественнее. Текст возвращается к вам для дальнейших действий.
НО - находил косяки и за теми и за другими.
Поэтому рекомендую пропускать текст через несколько фильтров
сами
фрилансеры
сами
издательство
сами
тираж
С уважением, Олег Олешник ))
Скорее всего этот регламент составлялся до повсеместного распространения электронных подписей, причем чтобы изменить этот регламент нужно новый сертифицировать за отдельные деньги полгода-год в другой организации. И новый никаких существенных преимуществ не даст, кроме удобства для редакторов - объем работ позволяет тратить время на бумаги, да и самих бумаг не так, чтобы очень много. Ну и ответственность редактора справочника и редактора худлита самиздатовского (если он вообще был, кроме автора) немного разная.