как раздать интернет?⁠⁠

этот чувак,который говорит что чувак выше говорит дело и насамом деле дело говорит,послушай его

1. Да. В принимающий разъём вставляется главный провод от интернета, а в два из четырёх (обычно 4 же) будут вставлены LAN кабеля для обоих компов.
2. Скорость будет через кабель максимальная, то есть 100мбит/с. А через вайфай такая, минимальную из которых позволяет роутер(маршрутизатор) или другое устройство (ноут, телефон, ещё что). То есть если роутер до 150мбит/с скорость имеет, а ноутовская карта 54мбит/с, то будет только 54мбит/с для ноута и не больше.
3. Обычно даже на 3 компа вся скорость не будет использоваться и всем будет хватать с крышей, если не смотреть по 3+ стримов онлайн или качать с торрента.

У тебя есть один канал. И эти компы занимают его в зависимости от своих потребностей. Можно ограничить доступную ширину канала для 1 компа, если понадобится.

чтобы как-то регулировать распределение скорости нужен маршрутизатор погламурнее

по сути - ничем

Просто есть так же Wi-Fi вместе с обычным проводным соединением. Буковка N говорит про стандарт передачи данных, который сейчас один из самых современных. Потому и скорости у них по беспросодному соединению есть до 150мбит/с, а есть и по 300(у них ещё больше антеннок и они чуть дороже стоят). Но, так как у Вас проблема поставить инет на два настольных компа, то не думаю, что Вам это важно)

посмотри фотку, если RJ-45 портов больше одного, то и проводом можно цепляться (я не видел ни одного роутера с менее чем двумя локальными портами, т.е всего тремя портами)