Допустим ты перевёл текст, сам. Зачем было переводить "Translated from Japanese" и "Show Original"?
раскрыть ветку (1)
Ну вот загон у меня такой, чтобы финальное изображение было полностью локализовано. Улучшаю качество, подбираю шрифты, перерисовываю рукописные надписи, в случае со скриншотами сайтов - имитирую элементы интерфейса. Всё сцуко во имя качественного контента!
Тем более что здесь важно, что автор твита - японка.
Reddit
2.9K постов13.1K подписчиков