Глорфиндел
Art by Elfinfen
Глорфиндел — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина, лорд Дома Золотого Цветка, эльф из числа нолдор Гондолина.
Такой вариант имени режет слух. Я предпочитаю «Глорфиндейл». Хотя, конечно, кто к чему привык, всякотлучше какого-нибудь Всеславура.
раскрыть ветку (1)
Если верить Википедии, то есть ещё такие варианты перевода как - Глорфиндель, Глорфиндейл, Всеславур, Горислав
показать ответы
Средиземье - мир Толкина
5.3K постов11.9K подписчиков
Правила сообщества
Бан/мут(на выбор модератору):
1. Маты, ругань, унижения в жесткой форме.
2. Троллизм и устраивание холливаров.
3. Расизм/притеснение меньшинств в острой форме.
4. Банхаммер недопустим! :)
С тобой мой меч, с тобой мой лук, с тобой мой топор.
Будьте вежливыми и уважайте русский язык.