Фея Ctrl Z
Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet
Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet
вот оригинал.
Если бы была реплика "Thanks Ma'am" которую могли бы спутать с Мамой, то тоже была бы ошибка, т.к. ma'am - это такой разговорный вариант Мадам.
НО! версия с Мэм или Мадам тоже имеет право на жизнь, т.к. чувак назвал официантку, которая по возрасту скорее Мисс более старшей версией женского обращения, что и вызвало фэйспалм феи ctrl-z.
Про мэм и мисс херня. Щас бы определять возраст по комиксу и из за херни страдать...
А про маму всем (кроме сирот) понятно и жиза. Я сам классную училку пару раз матерью назвал при всех в начальных классах, краснел потом сидел