Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Темы
7497

Дубляж⁠⁠

Вертикальное видео Дубляж Казахстан Россия Видео Пленницы (фильм) Хью Джекман Пол Дано
629

Пикабушники Казахстана

8K пост9.3K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!



За что у нас банят:

Неадекватное поведение

Необоснованный мат

Оскорбления

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2314
Аватар пользователя autentik autentik
Автор поста оценил этот комментарий
По русски не страшно, а вот по казахски обосраца можно...
раскрыть ветку (27)
76
Step4ik89
Автор поста оценил этот комментарий
Мне кажется в Казахской версии он все-таки сказал, где дочь
раскрыть ветку (2)
23
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Нет, он сказал: "Кызымды кайда курыттын?"

раскрыть ветку (1)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

имеет ввиду, что избитый чувак признался где дочь.

253
Аватар пользователя privet.govnuki privet.govnuki
Автор поста оценил этот комментарий

А там всего лишь говорят "ща полежим, потом пойдем покушаем, потом опять полежим"

раскрыть ветку (4)
70
Аватар пользователя Stim213 Stim213
Автор поста оценил этот комментарий

саипал

22
Аватар пользователя rdm75 rdm75
Автор поста оценил этот комментарий
Это вы на корейском не слышали
раскрыть ветку (1)
11
SterNPrimE
Автор поста оценил этот комментарий
Сразу вспомнил фрагмент из фильма Каникулы с северокорейским навигатором😁
redrising
Автор поста оценил этот комментарий

страшно, помереть от переедания

34
Аватар пользователя BabaSarah BabaSarah
Пришло твоё время...
Автор поста оценил этот комментарий
Он там демона ещё походу вызвал
раскрыть ветку (2)
11
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Musta-Krakish
Musta-Krakish
...
Awaken, awaken, awaken, awaken
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
2
Sntndv
Автор поста оценил этот комментарий

О, песня с моего будильника

87
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
На самом деле хорошо отыграли, практически один в один. А вот русский дубляж совсем не очень.
раскрыть ветку (3)
17
Аватар пользователя DvDplusKaraokE DvDplusKaraokE
Автор поста оценил этот комментарий
Актера дубляжа подабрали не очень
раскрыть ветку (2)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Режиссёра дубляжа подобрали не очень, я бы сказал. Актёр нормальный, просто он не играет.
раскрыть ветку (1)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Да тираж голоса вообще не под Джекмана подобран.

24
Aymard
Автор поста оценил этот комментарий
Казахский актер озвучки просто должен был играть главную роль в этом фильме вместо Джекмана
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Относительно казахского, остальные - беспонтовые
4
Аватар пользователя VezDeGun VezDeGun
Автор поста оценил этот комментарий
Казах топ!
4
xcad77
Автор поста оценил этот комментарий
По японски бы услышать! Японский - язык насилия и угроз
раскрыть ветку (2)
6
Аватар пользователя Dr.Radio Dr.Radio
НАЧЛАБ
Автор поста оценил этот комментарий
Omae wa mou shindeiru!
раскрыть ветку (1)
5
Merovinger.91
Автор поста оценил этот комментарий
Nani?
4
Аватар пользователя VIGENIY VIGENIY
Автор поста оценил этот комментарий
Забыли добавить : менiн Кызым кайда екенiн айт, заебал
раскрыть ветку (1)
2
worldexplorer9
Автор поста оценил этот комментарий
Заебал айтпад, заебалсын дейді.
26
Pessytyluj
Автор поста оценил этот комментарий

В оригинале все равно лучше

раскрыть ветку (1)
10
Аватар пользователя grimoura grimoura
Та ма дэ! Гоу шы!
Автор поста оценил этот комментарий
Слов нет - Джекман могёт в игру
0
Аватар пользователя Tuchkina Tuchkina
Автор поста оценил этот комментарий
Ажно шорсть дыбом встала)
ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества