18

Чтобы что?!

Чтобы что?!

Признаюсь честно, люблю послушивать или почитывать, в зависимости обстоятельств, всякую литературу. А вот платить лишнего не люблю. Привет Глобусу! Поэтому, книги за 150-300р в "Чижике" или в "Перекрестке", это вот прям самое оно. Да, приходиться копаться и не щёлкать клювом, когда привозят что-то новое, но в этих магазинах я бываю часто, и периодически нахожу то что искал.
Последняя книга "татуировщик из Освенцима". Чес слово, не хотел покупать, тяжеловато как-то и не по времени, вроде праздники, Новый год... Но внутренний лозунг "знать, чтобы помнить", и превью- "основано на реальных событиях", в общем, взял. Прочитал. И второй день, сижу, как мешком ударенный.
Новозеландская по происхождению, но проживающая в Австрии писательница- журналист передает историю узника из концлагеря. Заключённого -татуировщика, как вы понимаете. Закроем глаза, на то что он по роду деятельности, сотрудничает с администрацией, относиться к политотделу, имеет доппаёк и отдельное койкоместо в хозблоке, не привлекается к каторжным работам итд. Он всё таки не член зондеркоманды, за ноги своих побратимов не тащит в газовые камеры, ..понять можно, стратегия выживания и прочее. Не буду вдаваться в сюжет, тем более рекомендовать сию книгу (оказывается уже и сериал есть по ней) никак не могу...мне был интересен финал, вроде ж Советские войска освободили и Освенцим и Беркенау и Аушвиц. Есть на сей счёт много кино и фотохроники.
Так вот, за всю книгу я узнал, что цыгане и еврее это прекрасные люди, венгры, поляки и словаки чуть похуже, немцы(они же фашисты) конечно злодеи(хотя пару нейтральных персонажей есть), а вот русские- это жлобьё, ворьё, пьяницы и насильники....
Я не удивлен тем, что иностранного читателя пичкуют этими "фактами" обесценивая и вымарывая подвиг нашего народа в ВОВ. Современная русофобия на Западе стоит, в том числе и на этом материале. Мне другое интересно- какого х.. такие книги переводятся, печатаются и продаются у нас?! Чтобы что?!


Авторские истории

40.7K постов28.3K подписчиков

Правила сообщества

Авторские тексты с тегом моё. Только тексты, ничего лишнего

Рассказы 18+ в сообществе https://pikabu.ru/community/amour_stories



1. Мы публикуем реальные или выдуманные истории с художественной или литературной обработкой. В основе поста должен быть текст. Рассказы в формате видео и аудио будут вынесены в общую ленту.

2. Вы можете описать рассказанную вам историю, но текст должны писать сами. Тег "мое" обязателен.
3. Комментарии не по теме будут скрываться из сообщества, комментарии с неконструктивной критикой будут скрыты, а их авторы добавлены в игнор-лист.

4. Сообщество - не место для выражения ваших политических взглядов.

Автор поста оценил этот комментарий

То есть, ТС купил базово уебищное чтиво и недоволен его качеством? Или что? Просто пост читал по диагонали, слишком много букаф

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Прочитал ваш комментарий тоже по диагонали, полная х.яня получилось) ...а на флибусте нет такой книги? Очень бы хотелось прочесть её там, прочувствовать, так сказать, в ином качестве
Автор поста оценил этот комментарий
И где тут неправда про русских?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А где правда?
3
Автор поста оценил этот комментарий
Re: "и Освенцим и Беркенау и Аушвиц".
🤦‍♀️ ТС знает, что это один и тот же концлагерь в нынешней Польше? Разница только в вариантах перевода: в СССР была принята транскрипция названия с польского языка - Oświęcim, в остальных странах - с немецкого: Auschwitz.
Биркенау (Birkenau) - второй вариант названия комплекса этих же лагерей.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Честно говоря не знал. Спасибо. Поэтому я читаю книги. Тем не менее, в сей книге идёт речь о том что татуировщика возили в соседний Беркенау, в 8 км на грузовике, для клеймения вновь прибывших. Так же говориться, что они(лагеря) были разные по строгости содержания...но я углублюсь в тему
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Наверное, Вы ошиблись адресатом: я не Ольга, никогда не была в Ахтубинске и даже в Астраханской области, "Чижик" не посещаю.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Возможно
0
Автор поста оценил этот комментарий
... а так же свободно гулять по территории лагеря и переговариваться с вольными через колючку)) А вольные могли спокойно подходить к ограде к/л. Ни конвоя, ни охраны - ничего. Запросто можно гранату швырнуть или что-то покруче. (Долгое время казалось, что к колючке ток был подведён, потому что помню кадры с телами, висящими на ограде, - думала, их током шибануло при попытке перелезть. Нет, их просто расстреливали при попытке бегства).
Да Star Wars по уровню фантастики сильно проигрывают этой сказке!
(О футбольном между отрядами "Мёртвая голова" и заключёнными Освенцима не знала).
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Были колючки с током, не во всех лагерях, это к вопросу о разной режимности. И ток не убивал, а замедлял попытку бегства, давая шанс охране расстрелять узника, ну и наверно, в аналогии с пограничным забором, обрыв контакта это автоматическая сигнализиция о размыкании сети на участке... Причем ты видишь на каком участке возникла проблема
1
Автор поста оценил этот комментарий
С меня хватило советско-польского х/ф "Помни имя своё" (Remember Your Name; Zapamiętaj imię swojе) 1974 г., режиссёр и сценарист Сергей Колосов, в гл. ролях: Людмила Касаткина, Людмила Иванова и Тадеуш Боровский (Польша), места съёмок: Ленинград, г. Гданьск, г. Освенцим и концлагерь Освенцим: "Во Время второй мировой войны русская женщина Зинаида, попав в Освенцим, была разлучена с маленьким сыном. Но ребёнок не погиб и не пропал. Его спасла и вырастила польская женщина ...". Как мать и её подруга Галина, медсестра из детского блока в Освенциме, долгие годы искали сына Евгения путём переписки со всеми посольствами, консульствами и музеем Освенцима ...

https://ru.wikipedia.org/wiki/Помни_имя_своё

(Тут пересказ лучше моего будет).

Коллеги посоветовали ещё посмотреть "Мальчик в полосатой пижаме" (2008 г., США, Великобритания). Кукольный театр какой-то. Сценарных огрехов тьма, но смотреть приятно, что ли. (Кого-то такой сюжет может захватить). Мальчик из концлагеря, играющий в мяч? Серьёзно? В концлагере был мяч, и дети могли перебрасывать его через колючку? На афише 2 ребёнка разговаривают друг с другом, сидя по разным сторонам колючки ~ в полуметре от неё. Что?! У ребёнка-узника концлагеря в принципе была возможность свободного передвижения по территории лагеря вне барака?! Где конвой и охрана? Где защитная зона перед ограждением, = 3 м.? Такая "милая розовая сказка", приведшая меня в недоумение. Не помню, досмотрела ли.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
"Мальчик в полосатой пижаме я смотрел"- вообще ни о чём...хотя читал ранее о том что дети в лагере играли в куклы из тряпиц и играли в меч, из того же материала, но рядом с бараком и под присмотром освобождённой от работы нянькой из числа доходяг...мячи у охраны были, можно вспомнить футбольный матч в Освенциме между заключёнными и СС, так что теоретически он мог как-то у мальчика, но это конечно ближе к фантастике
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Чтобы Вы купили эту книгу.
Слепленную на коленке из вторсырья. (Это видно по кач-ву бумаги, мягкой обложке и склеенному, а не прошитому корешку).
Мифический "иностранный читатель" скорей всего понятия не имеет о таком авторе, поскольку óного нет в природе. Издателям выгодней печатать подобные третьесортные тексты под авторством некоего иностранца,
нежели с истинным именем русскоязычного, но нераскрученного писателя, - продажи будут лучше.
И текст опять же. Будь он художественно правильным, без подобного негатива к русскоязычным людям, Вы б его даже до конца не прочли. А тут и книгу дочитали, и фоточки сделали, и буковки алым подчеркнули, и пост разместили! 👏👏👏
Продажники будут Вам благодарны.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ольга, мне безразлично какой там переплет и какая бумага, я не планирую её дарить на юбилей кому-то и не собираю домашнюю библиотеку. Читаю преимущественно в электричке и в поездах, реже в мастерской, чтобы переключиться. Дома ооочень редко, там просто не дадут спокойно почитать. Второе,- я не знаю, продают ли в Ахтубинске в Чижике книги, появился ли Перекресток там, поэтому не могу понять ваш ассортимент...тут я покупал из последнего Пелевина (фак10) и Лукьяненко( Прыжок), до этого брал Замятина (мы) и Булгакова( записки юного врача)...поэтому я не могу понять претензии к качеству книг или к их подборке. Они разные там
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества