Что за наворот?⁠⁠

Как раз дабы не портить эту хромированную идиллию генератор спрятали на задней оси, и он приводится в движение от кардана.

http://www.dragtimes.ru/blogs/view/8022