1173

Что в имени твоем?

БИ-2


Под этим нетривиальным названием музыканты выпустили десяток студийных альбомов. Сольный гитарист Шура (он же Александр Уман), ведущий вокалист Лева (он же Игорь Бортник) появились в составе в 1988 году.

Первоначальное название «Братья по оружию» довольно быстро заменили на «Берег истины». Спустя десять лет, будучи в Австралии, Александр с Игорем решили создать собственную рок-группу. Так в 1998 году появилась БИ-2, которая расшифровывается «Берег истины 2».

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Чайф


Еще одна легендарная рок-группа с интересным названием. Музыканты из Свердловска поклонники не только рока, а и очень крепкого чая. То, что обыватели называют чайной заваркой и используют для закрашивания кипятка, на самом деле называется чифирь и здорово бодрит в чистом виде.

Чифирь был неотъемлемым атрибутом репетиций молодых музыкантов. Фраза «идти на репетицию» быстро преобразилась в дружеское «сходить на чифирь». Название «Чайф» объединяет любимый всеми участниками чай и кайф от него.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

ДДТ


Название группы «DDT» на самом деле созвучно и одноименно с дустом ДДТ. Сколько бы поклонники, фанаты не придумывали альтернативные расшифровки, но дуст остается дустом. Во время выбора названия безыменному рок-коллективу из Уфы в 1980 году Юрий Шевчук настаивал, что название должно подчеркивать, усиливать ультимативный текст песен. Потому инсектицид оказалось наиболее подходящим во всех планах.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Агата Кристи


«Агата Кристи» заменила прежнее название «РТФ УПИ» в 1988 году в связи с пополнением. К рок-группе присоединился Глеб Самойлов. Во время выбора нового названия коллектив испытал настоящий кризис идей. Вадим Самойлов предложил «Жак Ив Кусто». Александр Козлов — «Агату Кристи». По непонятным причинам победил второй вариант, хотя участники группы беспристрастны к творчеству британской писательницы детективов. Заглавие не содержит какого-либо контекста.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Nautilus Pompilius


«Nautilus Pompilius» раньше назывался «Али-Баба и 40 разбойников». Слишком длинное название оказалось неудачным и его решили заменить в 1983 году. «Наутилус» версия Андрея Макарова. Название не имеет ничего общего с известным капитаном Немо и его подводной лодкой. Так называется глубоководный моллюск. Илья Кормильцев предложил добавить в название второе слово «Помпилиус», чтобы сделать группу отличной от других «Наутилосов».

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Кино


Легендарная группа ворвалась на Олимп отечественных чартов в конце 80-х. Но ее участники были знакомы еще до совместного творчества. В 1981 году, отдыхая в Крыму, рок-музыканты решили создать свою группу. «Гарин и Гиперболоиды» стало тем самым неудачным блином, который комом. И уже спустя год Виктор Цой решил переименовать группу. Требовалось короткое слово с обширным смыслом. Примерно, как полицейская будка Доктора Кто, которая внутри больше, чем снаружи. Слово «кино» оказалось в самый раз.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Алиса


Всем известной девочке из Зазеркалья нашлось достойное место в рок-музыке. Изначально рок-группа носила название «Магия». Идейный вдохновитель и музыкант группы Святослав Задерий обратил внимание, что в коллективе присутствуют два героя известного произведения Льюиса Кэррола. У них был «Белый Кролик» Андрей Христиченко. Сам Святослав носил прозвище «Алиса».


Все участники были солидарны с решением изменить название группы. Оставалось преодолеть сопротивление Николая Михайлова, который был президентом ленинградского рок-клуба в 1984 году. Он возмущался, недоумевал, просил одуматься. Музыкантам удалось отстоять новое название. В тот же год в группу пришел новый вокалист Константин Кинчев. В 1987 году состав снова изменился. Виной тому стали разногласия Святослава Задерия и Николая Михайлова. Музыкант в ультимативной форме покинул концерт, считая, что без него все разойдутся. Но «Алиса» успешно отыграла концерт, а Здерий так и не вернулся.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Гражданская оборона


Андрей Бабенко, Константин Рябинов и Егор Летов решили создать настоящую группу с подходящим названием в 1984 году. Среди множества вариантов победил плакат на тему гражданской защиты, который висел на стене в комнате Егора Летова. Казалось бы совсем не музыкальное название отлично прижилось. Музыканты решили, что фраза отлично выражает содержание их творчества.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Ноль


Неизвестно кому в пришло в голову назвать группу «Нолем». Тем не менее, все участники трактовали его одинаково. Ноль всегда первый, он раньше единицы и лучше других обозначает лидерство. Группа Федора Чистякова выделялась на фоне других тем, что солирующие партии принадлежали баяну, а не электрогитаре или ударным. Ленинградская рок-группа возникла в 1987 году и с пятилетним перерывом просуществовала до 2017 года. Название «Ноль» можно трактовать, как «лучше первого».

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Океан Эльзы


Группа возникла в октябре 1994 года на базе коллектива «Клан тишины». Название изменилось с появлением Святослава Вакарчука. Он стремился дать новой команде название, которое невозможно исказить при переводе на другие языки. Сказалось его увлечение известной «Одиссеей команды Кусто». Отсюда возникла первая составляющая названия океан. Второй частью выбрали женское имя, которое не искажается переводом.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Танцы минус


Этот вариант — результат трансформации простоватого первоначального названия «Танцы». Вячеслав Петкун отлично понимал насколько бесперспективно играть рок с таким названием. Группу переименовали в 1995 году. Отрицательная приставка неожиданно оказалась большим «плюсом» и название прижилось.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Воплі Відоплясова


Истоки необычного названия кроются в произведениях самого Федора Достоевского. В обсуждении разных вариантов победила версия басиста Александра Пипы, который зачитывался Достоевским. Федор Михайлович в повести о селе Степанчиково назвал «Воплями Водоплясова» стихи лакея Григория Водоплясова. Такой вот неожиданный поворот.

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Ночные снайперы


А вот история названия женского рок-коллектива, который создали Диана Арбенина и Светлана Сурганова. Их знакомство в Санкт-Петербурге получило далеко идущие творческие последствия. Светлана Сурганова переехала к Диане Арбениной в Магадан. Девушки творили и выступали без названия. Их сценой были институты и казино, квартиры и офисы. Однажды таксист пошутил, что девушки прячут оружие в кофрах и сами они ночные снайперы. Девушкам понравился меткий юмор, особо актуальный для ночного Магадана 90-х годов. С 1993 года их коллектив стал носить название «Ночные снайперы».

Что в имени твоем? Рок, Название, История, Фотография, Длиннопост

Дубликаты не найдены

+152
Неплохо было бы ещё вспомнить про Сектор Газа, который был назван так в честь промышленного района Воронежа. Вроде ведь тоже рок-группа.
раскрыть ветку 16
+47

Крематорий назвались которые так потому что напротив их университета в котором они репетировали было кладбище с крематорием.

+36

А я думал тут контекст Израильско-Палестинского противостояния.

раскрыть ветку 13
+71

"А "Сектор газа", я скажу, прозвали наш район,

Где Шинный, ТЭЦ, ВоГРЕС, СК, заводов миллион!

И мы решили дружно - назовем команду так.

- Еврейское название!

- Да ладно все ништяк!"

раскрыть ветку 8
+16
Отчасти так и есть. Сначала район в Воронеже назвали в честь конфликта на Ближнем Востоке. А уже потом, группу- в честь района.
раскрыть ветку 1
+7

В этом контексте скорее всего район был назван. Звучало везде Сектор Газа по новостям, кто-то сказал, что настоящий сектор газа у них тут - и прижилось.

раскрыть ветку 1
-4

Они вдохновили такой легендарный коллектив как Гнилой Район

+41

"То, что обыватели называют чайной заваркой и используют для закрашивания кипятка, на самом деле называется чифирь и здорово бодрит в чистом виде" - чифир это не заварка, в отличии от нее чифир в прямом смысле варят, он гораздо крепче.

"Неизвестно кому в пришло в голову назвать группу «Нолем». Тем не менее, все участники трактовали его одинаково." - Неизвестно кто выдумал это предложение, а с названием там вполне есть история.

Группа сначала была школьной и называлась SCRAP. Потом они познакомились с известным звукорежиссером Тропилло, он стал их можно сказать "продюссировать", и сказал, что название на английском это не дело. В итоге они взяли за основу название своей же песни "Инвалид нулевой группы" и назвались "Нулевая группа". Это быстро сократилось до "Ноля".

По тексту песни да, нулевая группа это типа еще дальше чем первая, но в случае с инвалидом это наоборот хуже.

С Кино тоже есть ответ Цоя, почему такое слово, он это рассказывал в интервью. Короче странный текст.

раскрыть ветку 27
+23

В интервью Цоя (вроде как для журнала Парус, хотя точно не помню) он говорил - вот назовётся группа, к примеру, "Хулиганы", а потом окажется, что их песни совершенно не хулиганские. Поэтому для нашей группы мы старались найти нейтральное название, чтобы оно в будущем не расходилось со стилем их песен.

раскрыть ветку 6
+13
Пришел как-то к БГ Цой и говорит
- хочу группу организовать, но не знаю как назвать, подскажи.
- я подумаю, скажу - ответил БГ.
Цой поблагодарил и ушел. БГ стоит на балконе, курит, смотрит вслед уходящему Цою и думает : "Чукча с гитарой ... Ну просто КИНО!!!"
p.s. Цой сам любил этот анекдот в разных вариациях рассказать.
+6

Да, как я понял смысл в том, чтобы взять максимально простое слово, в котором сложно найти скрытый смысл.

раскрыть ветку 3
+3

В книге про Цоя была история, как они где-то гуляли, обсуждая варианты названия, и увидели, как крупно светится вывеска "Кино". И Цой сказал: О! Ну и началось.

+9

Только Ноль не слышал/не помню из списка

раскрыть ветку 19
+18

Просто ты живешь на улице Ленина

И тебя зарубает время от времени.

+33

Да? А как же "Иду... Курю..."? Или там "Настоящему индейцу надо только одного...", да "Человек и кошка", в конце концов? Правда не слышали?
Я вообще сталкивался с тем, что чаще не знают группу, но знают песни. Видимо потому что они распались в начале 90-х и поэтому не на слуху были. А песни продолжали крутить.

раскрыть ветку 15
+1

школа жизни, тоже не слышал?

+1

Человек и кошка же

+15

Люблю читать такие тексты, но к ним на 100% относится как к правде не стоит. По факту у каждой группы много версий на название и какую считать ближе к истине фиг знает. Некоторые группы даже не помнят как становилось название группы, а Фаны оказывается знают. В других группах участники имеют каждый свою версию. Кто-то откровенно пиарится, рассказывая о создании названия и пр. Просто читайте такие тексты и не придавайте сильное значение, либо запоминайте ещё одну версию о появлении названия групп. Но это не значит что все врут, далеко не все музыканты в этом плане лицемеры. Так сказать, хз где правда, а где нет

раскрыть ветку 4
+10

А DDT вообще названы в честь Дома Детского Творчества, где они репались. А второй смысл был второстепенным.

раскрыть ветку 1
+1

Во-во.

0

Ну Би-2 то правдиво

раскрыть ветку 1
0

Нет. Они сами неоднократно говорили в разных интервью, что никакой связи с берегом истины нет.

+21

Би это не два, би это ноль

Чайф это не кайф, а О какая боль

Очень странным стал город Ленинград:

Был культурной столицей, а теперь один мат.

раскрыть ветку 2
+3

«ДДТ» – так раньше назывался дихлофос. Воняет так давно, что уже болит нос. «Аквариум» – это там, где змеи и гады. Всем страшно смотреть, а они только рады.

раскрыть ветку 1
-1

«ДДТ» – так раньше назывался дихлофос.

Не назывался. Насколько я помню, ДДТ использовали в промышленных целях, а не в бытовых. К тому же, он весьма ядовит.

+20

А за "Пикник" обидно было. Никто не знает, мало кто помнит. А они есть.

раскрыть ветку 12
+27
Пикник не забыт! Оторванные деды!
про СПЛИН ещё забыли написать
раскрыть ветку 3
+4

Аббривиатура-санкт петербургский  ленинградский институт наркологии

раскрыть ветку 2
+3
Вот тоже написать хотела, они до сих пор выступают
+4

что значит никто не знает? каждый год полный зал на концертах

раскрыть ветку 2
+1

Практически не упоминается в таких подборках рок групп. Особенно на Пикабу.

раскрыть ветку 1
+1
И Зоопарк
раскрыть ветку 2
+5

ну если вспоминать Цоя, Чайф и Майка Науменко (гр. Зоопарк), то далее БГ (гр.Аквариум) с Дюшей Романовым (гр. Аквариум и Трилистник), и Свин (гр.Автоматические Удовлетворители (АУ) - группу назвали просто переведя Sex Pistols), и Рикошет (гражданский муж Марианны Цой, называть Аксенова так начали потому, что его школьная группа называлась Резиновый Рикошет) - гр. Объект Насмешек, а гр. Объект Насмешек без Рикошета это гр. Tequilajazzz. Вообще если дойти до БГ - то там весь питерский рок будет )

+1

Звуки Му и Ва-банк

+1

Они ездят с концертами.

+5

На прошедшем у нас концерте БИ-2, Лёва сказал, что название не имеет никакого отношения к "Берегу Истины". И вообще, Би-2 - самолёт был такой. (с)

раскрыть ветку 2
0
Тот самолёт на котором Бахчиванджи погиб?
0

Самолет был Би-ту :)

+9

про ДДТ всегда думала, что расшифровывается как Детский Дом Творчества,  нас в Уфе есть такой, в котором, как раз таки и учился Шевчук. Мне такую версию представляли)))

раскрыть ветку 2
0

В народе в шутку расшифровывали как "Дураки из Дома Техников"

0

Ну так правильно думал.

+3

Я всегда думал что Океан Ельзи это Ocean Elysium немного переиначенное.

+4

Из всего списка не знал только группу «Ноль», а потому думал: «да уж, первые прям». Но.. как оказалось я знаю их песни. Интересно.

+4

Про Океан Ельзы понравилось. В тексте:*использовать женское имя, которое не искажается в других языках*. Далее Вопли написать через i. А Ельза написать при этом как Эльза.

Браво автору за двойной стандарт или непонимание материала! :)

раскрыть ветку 1
-3
Лизка, Лизонька, Лизуха )) конечно не искаверкать... Лизухина лужа )
+1
И, кстати, Лёва Би-2 не Игорь, а Егор
+1
За остальные группы не скажу, а ДДТ, как я помню из интервью с самим Шевчуком, это Детский Дом Творчества, где они начинали свой путь…
+1

Если не разворачивать, то можно подумать, что весь пост про БИ-2. Наверное немало народу пролистнёт не читая.

0

ТС, с Агатой Кристи налажал - ни Козлова, ни Котова, а какие то 2 залетных типа.

Вот золотой состав

Иллюстрация к комментарию
0
Океан Эльзы - кратер на луне
0

Название не имеет ничего общего с известным капитаном Немо и его подводной лодкой. Так называется глубоководный моллюск.


Ну так лодка капитана Немо тоже названа по имени того же маллюска, так что какое-никакое имеет :)

0
De Dust Two
0

Оливер Куинн в составе Ночных Снайперов

Иллюстрация к комментарию
-2
Я думал что Наутилус раньше назывался Юпитер
раскрыть ветку 4
+2

Позже. Это проект Бутусова после Наутилуса

+1

Ю-Питер это Гаспарян,Кулаков  и Бутусов, а Наутилус это Бутусов & Ko(так как он был в обоих составах) 

раскрыть ветку 2
+2

Каспарян

раскрыть ветку 1
-4
Сперва показалось что на фото Яра Грейджой с гитарой и Джейми Ланнистер крутит микрофон. LOL
-5

Спс, очень интересно. А теперь гоу обсуждать строительство храма))

-5
С Летовым в обнимку девушка? Вообще не пойму
раскрыть ветку 1
+4

Наталья Чумакова.

-5

если коротко, то

Иллюстрация к комментарию
-8

Всю дорогу полагал, что "Воплi Вiдоплясова" читаются как "Вопли Видоплясова". В голове не укладывается, как "i" в славянском языке может читаться такими диаметрально противоположными звуками, как "и" и "о". В какой момент украинцы послали логику в жопу, и начали все звуки замещать одной буквой?

раскрыть ветку 31
+9

Да это текст косячный, при чем тут украинцы. У Достоевского он Видоплясов, откуда автор взял Водоплясова какого-то и много чего еще - вот это реально вопрос.

раскрыть ветку 5
+1

Полагаю, на этом можно закончить

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
-3

Тогда все встает на свои места. Просто в мове есть и "и", и "i", в чем разница тогда?

раскрыть ветку 2
+5

А они так и читаются, "i" это всегда "и", оно никогда не читается как "о" или другие звуки.

раскрыть ветку 13
0
Иллюстрация к комментарию
-9

А как же Вiдоплясов - Водоплясов?

Насколько я знаю, имена собственные максимально точно транслитеризируются и никогда не переводятся, следовательно на мове "Вiдоплясов" должно читаться как "Водоплясов", т.е. "i"="о"?

раскрыть ветку 11
ещё комментарии
+2

Насчет посланной логики - у нас с буквой ё такая история. Почему мы звук "йо" выделили в отдельную букву, а теперь еще и пишем его чаще всего как "е", которая к нему вообще никаким боком. То есть у нас в русском реально - е и йо это одна буква фактически.

раскрыть ветку 5
0

"е" и "ё" близки по звучанию и написанию, ещё и очень часто чередующиеся. А вот "о" и "и" - даже не близко.

раскрыть ветку 4
+1

В украинском "і" это всегда "і" и нет никаких замен на "о".

раскрыть ветку 2
0

ТС, твой же текст:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
-2

как же не просраться в неполит. посте, правда?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+1

А где ты политику увидел, или у кого что болит? Тут вопрос лингвистики, филологии, если угодно, но никак не политики.

-12

А я всю жизнь думал что в группе 2 БИсексуала!!! вод это подворот!

раскрыть ветку 2
-4

ну чо вы шутки не понимаете

раскрыть ветку 1
+1

Вы шутку обронили...

-15

Пипец,столько гавногоупп вспомнил

ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: