Сейчас вместо традиционного иероглифа часто используют кружок как обозначение нуля (не овал, как у европейцев, а именно круг). Ну и, кроме того, китайская позиционная система обозначения чисел довольно громоздкая (она десятеричная, но каждый разряд обозначается своим иероглифом, иначе непонятно, что это не отдельные числа: 一百二十三 - это 123 по-китайски, буквально "одна сотня, два десятка и три", а 一二三 - просто 1, 2, 3), поэтому в прессе, рекламе и т. д. часто используют арабские цифры, но читают их, конечно, по-китайски.
Сейчас вместо традиционного иероглифа часто используют кружок как обозначение нуля (не овал, как у европейцев, а именно круг). Ну и, кроме того, китайская позиционная система обозначения чисел довольно громоздкая (она десятеричная, но каждый разряд обозначается своим иероглифом, иначе непонятно, что это не отдельные числа: 一百二十三 - это 123 по-китайски, буквально "одна сотня, два десятка и три", а 一二三 - просто 1, 2, 3), поэтому в прессе, рекламе и т. д. часто используют арабские цифры, но читают их, конечно, по-китайски.