Будем грамотнее⁠⁠

хуйня епта какая-то, я лучше среди неграмотных останусь

Именно здесь и виден смысл этой фразы.
Не даром тут именно картинка - на лице видна вся гамма эмоций. Именно видна, и поэтому в описании словом не нуждается.
Можно просто обойтись картинкой с фразой "добавили выходной" внизу. Но это - уже отход от шаблона.
А в шаблоне весь юмор.

то чувство, когда добавили выходной = радость. Радость, это и есть то чувство.