Работаю в интернет магазине, рассказали на общем собрании:Один мужчина разговаривает на белорусском и он говорит, что ему "трэба дыван вiталюр" что-то такое.
Ему 4 раза привезли диван, а он хотел ковёр. Ковёр на белорусском называется дыван.
Для справки, диван будет звучать на белорусском канапа. Почему клиент промолчал и не назвал по-русски после первой доставки - непонятно.
Не понимаю.
Он по телефону сказал "трэба диван" и ему повезли какой на складе ближе к дверям стоял? Без уточнения цены, цвета и модели?
По моему кто то просто придумал байку, узнав о созвучии слов на разных языках.
Клиент: "Трэба диван за 600р"
Диспетчер: "Окей, диктуйте адрес"
Бригадир: "Грузчики, берите любой диван за 600р и везите вот по этому адресу"
Грузчики: "Можно возьмём тот, который у выхода?"
Мужик во время доставки: "Нет"
Грузчики: "Нет так нет, погодите, привезём другой диван"
Бригадир: "Не принял? Что сказал? Нет сказал? Ну везите другой диван, наверное не угадали"
Мужик: "Нет"
*ситуация повторяется ровно 4 раза*
Бригадир: "Блть, диваны по такой цене кончились...Пойду ка, спрошу у диспетчера, а что там заказчик конкретно хотел?"
Диспетчер: "Алло, заказчик? А что вы хотели то, можете поконкретнее?"
Мужик: "Ковёр хотел"
Диспетчер: "Хорошо, ковёр за 600р? Ждите"
Бригадир: "Эй, грузчики, короче, тому мудаку нужен не диван, а ковёр! Берите и везите"
Грузчики: "Любой ковёр?"
Бригадир: "Любой, лишь бы в 600р укладывался"
....
Истории из жизни
41.2K постов76.9K подписчиков
Правила сообщества
1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.
2. История должна быть написана вами. Необязательно писать о том, что происходило с вами. Достаточно быть автором текста.
Если на посте отсутствует тег "Мое", то есть авторство не подтверждено, пост будет вынесен в общую ленту. История не должна быть рерайтом - пересказом готовых историй своими словами.
3. История должна быть текстовой и иметь вполне внятный сюжет (завязку, развитие, концовку). История может быть дополнена картинками/фото, но текст должен быть основной частью. Видео и видео-гиф контент запрещен. При необходимости дополнить историю "пруфами", дополнительные фото/картинки/видео можно разместить в комментариях - это более благосклонно воспринимается читателями (чем лента фото и чуть-чуть описания).
4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.
5. Сообщество авторское, потому каждое обвинение в плагиате должно быть подтверждено ссылкой. При первом нарушении - предупреждение, повторно - бан.
6. Помните - сообщество авторское! Хотя вы имеете полное право написать, что текст слабый, неинтересный и т.п. и т.д. (желательно аргументированно), просьба все же обходиться без хамства.
Утверждения же - вроде "пост - дерьмо", есть оскорбление самого автора и будут наказываться.