Баллада⁠⁠

да я сама особо с правилами не дружу,  знаки препинания ставлю скорее интуитивно ) но чужие ошибки вижу ))

И вселенная сверху  ,  равнодушно смотрела

это одно предложение, с одним подлежащим и одним сказуемым (кто? - вселенная. что делала? - смотрела). тут запятая не нужна.

Как уходящее лето  ,  быстро старело - то же самое.

а вот между этими двумя простыми предложениями в составе сложносочинённого  запятая нужна. вот так:

И вселенная сверху равнодушно смотрела,

Как уходящее лето быстро старело.

а в первых двух строчках смысл слегка меняется  из-за запятой.

Когда то было это лето, рядом со мной

Убегало прямо в осень, пропадая с листвой

тут вопрос в том,  кто был "рядом со мной" - лето или тот\та, кому адресован текст.

если лето, то всё правильно, а если человек, то после "рядом со мной" тоже нужна запятая.

Лето плыло ароматом терпко-пряной листвы

Проходило, чуть касаясь обожженной спины.

лето что делало? - плыло и проходило. если нет соединительного союза "и", значит нужна запятая перед вторым сказуемым ("проходило").

Твой заливистый смех, в ярком солнце сверкая

Давал мне счастье в кредит, с ключами от рая.

"в ярком солнце сверкая" - деепричастный оборот выделяется с двух сторон запятыми.

Там, где зеленая трава морем волновалась

Там, где, гладь озерная с небом сливалась

Там, где ветер пену облаков в синеве гоняя,

Шелестел в густой листве, что то напевая

тут запятые в конце первой и второй строк нужны для отделения друг от друга  простых предложения в составе сложного.

во второй строчке после "где" не нужна запятая.

"пену облаков в синеве гоняя" - опять же деепричастный оборот.

Там, ты бежала от меня солнцу улыбаясь

Там, ты смотрела мне в глаза, молча отдаваясь

Там, ветер серенады пел, в волосах играя

Шелестел в густой листве, что то напевая.

здесь после "там" запятые не нужны.

"солнцу улыбаясь", "молча отдаваясь", "в волосах играя" - деепричастные обороты.

Не дают мне покоя, те прошедшие дни

Приходящие во снах, где мы снова одни

"Не дают мне покоя, те прошедшие дни" - это одно простое предложение, тут не нужна запятая между подлежащим "дни" и сказуемым "не дают".

а вот после "дни" запятая нужна, т.к.  потом идёт причастный оборот "Приходящие во снах".

Где мы ветер ловили, алыми парусами

Упиваясь друг другом, как хмельными слезами

"Где мы ветер ловили, алыми парусами"  запятая нужна после алых парусов, а не до.

Все пройдет, и это лето, время ластиком сотрёт

Мои сны, как фотоплёнка, что никогда, никому не врёт

"это лето, время ластиком сотрёт" - одно предложение, после "лето" не надо запятой, после "сотрёт" - есть.

после "сны" и "никогда" тоже не нужны запятые.

Только где то на задворках, долгой памяти моей

Будет краской растекаться, цвет давно прошедших дней

тут вообще не нужны запятые, только точка в конце.

ну... вот как-то так. хотя... может я где и ошибаюсь )